Te Vas Quedando Sola - Cristobal перевод на немецкий

Te Vas Quedando Sola

Sola,
Te vas quedando sola
Con un recuerdo herida
Siempre sola
Por la vida
El tiempo
Como un reloj de arena
Te va quitando la vida
Lentamente
Sin amoooor
Entonces, olvidas
Deja el dolor por la esperanza
Y ven a cobijarte entre mis brazos
Aleja de tu mente aquel fracaso
Olvida
No quiero mas tu indiferencia
En la arena del tiempo esta mi huella
No trates de borrarla en mi presencia
Olvida

Sola
Como ave pasajera
Que vuela y nunca se queda
Siempre sola
Sin amooor
Entonces,
Olvida,
Deja el dolor por la esperanza
Y ven a cobijarte entre mis brazos
Aleja de tu mente aquel fracaso
Olvida
No quiero mas tu indiferencia
En la arena del tiempo esta mi huella
No trates de borrarla en mi presencia
Olvida,

END.

Du bleibst allein

Allein,
Du bleibst allein
Mit einer verletzten Erinnerung
Immer allein
Durchs Leben
Die Zeit
Wie eine Sanduhr
Nimmt dir das Leben weg
Langsam
Ohne Liebe
Also, vergiss
Lass den Schmerz für die Hoffnung
Und komm, such Schutz in meinen Armen
Verbanne jenes Scheitern aus deinem Sinn
Vergiss
Ich will deine Gleichgültigkeit nicht mehr
Im Sand der Zeit ist meine Spur
Versuch nicht, sie in meiner Gegenwart zu löschen
Vergiss

Allein
Wie ein Zugvogel
Der fliegt und niemals bleibt
Immer allein
Ohne Liebe
Also,
Vergiss,
Lass den Schmerz für die Hoffnung
Und komm, such Schutz in meinen Armen
Verbanne jenes Scheitern aus deinem Sinn
Vergiss
Ich will deine Gleichgültigkeit nicht mehr
Im Sand der Zeit ist meine Spur
Versuch nicht, sie in meiner Gegenwart zu löschen
Vergiss,

ENDE.