Los trastornos de personalidad a diferencia de otras enfermedades tiene que ver con nuestra personalidad, cuando causa sufrimiento o a la propia persona o a las demás personas.
Persönlichkeitsstörungen haben im Gegensatz zu anderen Krankheiten mit unserer Persönlichkeit zu tun, wenn sie Leiden verursachen, entweder bei der Person selbst oder bei anderen.
La ven como amigo o enemigo
Sie sehen sie als Freund oder Feind
Yeye yeah yeye yeah
Yeye yeah yeye yeah
Y estoy despierto, navegando por mis túneles mentales
Und ich bin wach, navigiere durch meine mentalen Tunnel
de esto no esperes nada más que lo colecto
erwarte davon nicht mehr als das, was ich sammle
tengo el antiflow como alimento
ich habe den Antiflow als Nahrung
esta es la cultura que le esta dando a mi alma el último aliento
das ist die Kultur, die meiner Seele den letzten Atem gibt
y siento que me elevo cuando me pongo a frasear
und ich fühle, wie ich mich erhebe, wenn ich anfange zu phrasieren
amante de la música hasta ya no respirar
ein Liebhaber der Musik, bis ich nicht mehr atme
van por caminos sin finales y no quiero llegar a donde me lleve la sar si no donde llegue mi rap
sie gehen auf endlosen Wegen und ich will nicht dorthin gelangen, wohin mich das Schicksal führt, sondern wohin mich mein Rap bringt
esto es mi arte, lo que pocos entienden
das ist meine Kunst, was wenige verstehen
bastardos habla mierda lo que saben rap potente
Bastarde reden Scheiße, was wissen sie von kraftvollem Rap
este es el idioma con que le hablo a la gente
das ist die Sprache, mit der ich zu den Leuten spreche
insultas el hip hop, cuando sabes lo que se siente
du beleidigst den Hip Hop, wenn du weißt, wie es sich anfühlt
es rap
es ist Rap
mi locura llena de estilo letal
mein Wahnsinn voller tödlichem Stil
dejame que le hable a mis hojas para crear yan
lass mich mit meinen Blättern sprechen, um Yan zu erschaffen
más de lo que espero de alguien más
mehr als ich von jemand anderem erwarte
es la música que vino hacerce dueña de la fua
es ist die Musik, die kam, um die Fua zu beherrschen
soy el rap hecho persona
ich bin der Rap in Person
perdona por cada rima mala que tú tiras a mi me sangra el cora
verzeih mir jeden schlechten Reim, den du wirfst, mein Herz blutet
ya llego la hora
die Zeit ist gekommen
saga esta en la zona digima probo a si que tengo mi diploma
Saga ist in der Zone, Digima hat es bewiesen, also habe ich mein Diplom
lo bueno se demora, lo malo sale altiro
das Gute braucht Zeit, das Schlechte kommt sofort heraus
nadie lo valora, dios no esta tranquilo
niemand schätzt es, Gott ist nicht ruhig
ya no tengo tiempo ni pa' mis enemigos
ich habe keine Zeit mehr, nicht mal für meine Feinde
mi madre esta en el cielo, mi ángel de testigo
meine Mutter ist im Himmel, mein Engel als Zeuge
me desaparezco como frodo con su anillo
ich verschwinde wie Frodo mit seinem Ring
aunque tenga malos amigos, traicioneros como amigos
auch wenn ich schlechte Freunde habe, verräterische Freunde
ya no necesito más mujeres como abrigo
ich brauche keine Frauen mehr als Mantel
no confio en nadie, pero beso con estilo
ich vertraue niemandem, aber ich küsse mit Stil
cuantos quieren fama, cuantos quieren kilo
wie viele wollen Ruhm, wie viele wollen Kilos
si el rap no me rescata, me hubiese pegao un tiro
wenn der Rap mich nicht gerettet hätte, hätte ich mich erschossen
seguiré escribiendo hasta mi último suspiro
ich werde weiterschreiben bis zu meinem letzten Atemzug
poesía callejera es el arte que domino
Straßenpoesie ist die Kunst, die ich beherrsche
resguardado el contenido
den Inhalt bewahrend
manejando formas con sentido
Formen mit Sinn handhabend
voy flotando por el aire, rompiendo lo establecido
ich schwebe durch die Luft, breche das Etablierte
merezco lo que yo vivo
ich verdiene, was ich lebe
aparezco cuando me escribo
ich erscheine, wenn ich mich selbst schreibe
despierto hasta cuando duermo
wach, sogar wenn ich schlafe
viviendo en algún sonido y
in irgendeinem Klang lebend und
sigo no hay camino para el caminante
ich mache weiter, es gibt keinen Weg für den Wanderer
pues construyo la obra divina a base de arte
denn ich baue das göttliche Werk auf der Basis von Kunst
errantes sí, que no quieras ir a buscarme porque estoy en el presente y presente en todas partes
Irrende ja, such mich lieber nicht, denn ich bin in der Gegenwart und überall gegenwärtig
otra caso aparte y lo copazo a mis estandartes
ein weiterer Sonderfall und ich übertreffe meine Standards
seguiré mi ritmo
ich werde meinem Rhythmus folgen
y siendo el mismo cambiante
und derselbe Veränderliche bleiben
y desde antes,
und von vorher,
hasta el después
bis nachher
sin límites llegue
ohne Grenzen kam ich an
con el mundo a mis pies y
mit der Welt zu meinen Füßen und
detrás de esa nebulosa
hinter diesem Nebel
se juega con fuego
spielt man mit dem Feuer
y con otras cosas
und mit anderen Dingen
se desglosa
es wird aufgeschlüsselt
el mundo en punto y como se destroza
die Welt in Punkten und wie sie zerbricht
y que cosa si soy arquitecto del universo
und was soll's, ich bin ein Architekt des Universums
y estoy feliz así
und ich bin glücklich so
sin necesidad de ser
ohne die Notwendigkeit zu sein
Esto muchos veces se le acusa de que son así
Ihnen wird oft vorgeworfen, dass sie so sind
y es algo que tiene que ver con una distorsión cognitiva que forma parte de su trastorno.
und es ist etwas, das mit einer kognitiven Verzerrung zu tun hat, die Teil ihrer Störung ist.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.