Текст и перевод песни Cristroxx feat. Fly Dye & Jeancarlo Caipo - Fuego

Fuego

Recuerdo la hora en que te vi
6 PM estabas ahí
Sentada entre la arena sentí
Que el momento era pa mi
Tú estás puesta pa mi
(Baby tú sabes bien)
Y yo puesto pa ti
(Baby tú sabes bien)
Que hoy día no te escapas
Hoy nos vamos pa tu casa

Prende ese fuego
Dale sin miedo
No estoy pa juegos
Vámonos.
Síguelo lento
Baby sabemos
Que es el momento
Pa los dos
Prende ese fuego
(Vámonos Baby)
Dale sin miedo
(Oh, Oh)
No estoy pa juegos
Vámonos.
Síguelo lento
Baby sabemos
Que es el momento
Pa los dos

Fly Dye
I love the way you're looking' at me
(Wooh)
From across the room you spy me
(Yeah)
And told me that you can't deny me
I got what you need
(Yeah, Yeah, Yeah)
Love dem brown eyes never take it back
What you doin' baby can't explain that
(Explain that)
Let it grow never know what it could be
Should I make the move or should I leave
(WooHoo)
Mami like to whine it
Mami like the wine yeah
Got me feelin so fine yeah
She make me lose my mind yeah
We hit the dancefloor
(Move your hips)
Will you let me have more?
(Let me feel your lips)
Baby stay now imma let you have my time, tonight

Prende ese fuego
Dale sin miedo
No estoy pa juegos
Vámonos.
Síguelo lento
Baby sabemos
Que es el momento
Pa los dos
Prende ese fuego
(Vámonos Baby)
Dale sin miedo
(Oh, Oh)
No estoy pa juegos
Vámonos.

Síguelo lento
Baby sabemos
Que es el momento
Pa los dos

Fuego

Je me souviens du moment où je t'ai vue
Il était 18 heures, tu étais là
Assise parmi le sable, j'ai senti
Que ce moment était pour moi
Tu es faite pour moi
(Chérie, tu le sais bien)
Et moi, je suis fait pour toi
(Chérie, tu le sais bien)
Tu n'échapperas pas aujourd'hui
Aujourd'hui, on va chez toi

Allume ce feu
Vas-y sans peur
Je ne suis pas là pour les jeux
On y va.
Suis-le doucement
Chérie, on sait
Que c'est le moment
Pour nous deux
Allume ce feu
(On y va, chérie)
Vas-y sans peur
(Oh, Oh)
Je ne suis pas là pour les jeux
On y va.
Suis-le doucement
Chérie, on sait
Que c'est le moment
Pour nous deux

Fly Dye
J'adore la façon dont tu me regardes
(Wooh)
De l'autre côté de la pièce, tu me regardes
(Yeah)
Et tu m'as dit que tu ne pouvais pas me refuser
J'ai ce qu'il te faut
(Yeah, Yeah, Yeah)
J'aime ces yeux bruns, je ne les oublierai jamais
Ce que tu fais, chérie, je ne peux pas l'expliquer
(Explique ça)
Laisse-le grandir, on ne sait jamais ce que ça pourrait être
Est-ce que je devrais faire le premier pas ou partir ?
(WooHoo)
Mami aime se déhancher
Mami aime le vin, ouais
Elle me fait me sentir si bien, ouais
Elle me fait perdre la tête, ouais
On va sur la piste de danse
(Bouge tes hanches)
Tu vas me laisser en avoir plus ?
(Laisse-moi sentir tes lèvres)
Chérie, reste maintenant, je vais te laisser avoir mon temps, ce soir

Allume ce feu
Vas-y sans peur
Je ne suis pas là pour les jeux
On y va.
Suis-le doucement
Chérie, on sait
Que c'est le moment
Pour nous deux
Allume ce feu
(On y va, chérie)
Vas-y sans peur
(Oh, Oh)
Je ne suis pas là pour les jeux
On y va.

Suis-le doucement
Chérie, on sait
Que c'est le moment
Pour nous deux