Cristóbal Briceño - China - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - China




China
Китай
Qué situación
Какая ситуация
Tan sola en mi casa y en el cielo un avión
Так одиноко дома, а в небе самолет
Volando de prisa
Летит торопливо
Pero ¿en qué dirección?
Но в каком направлении?
Seguro que oriente
Наверное, на восток
Pero aquí sigo yo
А я все сижу здесь
Qué deprimente.
Как это удручает.
Qué puedo hacer
Что я могу поделать
Si sueño contigo y con tus campos de
Если я мечтаю о тебе и о твоих чайных полях
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
И у меня нет ни гроша и никогда не будет
El mundo es enorme y estás al revés
Мир огромен, а ты перевернут
En la otra esquina.
В противоположной стороне.
China te imagino como un cuento chino tan divina.
Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такую божественную.
China más o menos si tienes sentido mandarina.
Китай, более или менее, если у тебя есть китайское чутье.
Qué puedo hacer
Что я могу поделать
Si sueño contigo y con tus campos de
Если я мечтаю о тебе и о твоих чайных полях
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
И у меня нет ни гроша и никогда не будет
El mundo es enorme y estás al revés
Мир огромен, а ты перевернут
En la otra esquina.
В противоположной стороне.
China te imagino como un cuento chino tan divina
Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такую божественную.
China más o menos si tienes sentido mandarina
Китай, более или менее, если у тебя есть китайское чутье.
China, dulce china
Китай, сладкий Китай
China, siempre china
Китай, вечно Китай
China te imagino como un cuento chino tan divina
Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такую божественную.
China más o menos si tienes sentido mandarina
Китай, более или менее, если у тебя есть китайское чутье.
Qué situación
Какая ситуация
Tan sola en mi casa y en el cielo un avión
Так одиноко дома, а в небе самолет
Volando de prisa
Летит торопливо
Pero ¿en qué dirección?
Но в каком направлении?
Seguro que oriente
Наверное, на восток
Pero aquí sigo yo
А я все сижу здесь
Qué deprimente
Как это удручает.
Qué puedo hacer
Что я могу поделать
Si sueño contigo y con tus campos de
Если я мечтаю о тебе и о твоих чайных полях
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
И у меня нет ни гроша и никогда не будет
El mundo es enorme y estás al revés
Мир огромен, а ты перевернут
En la otra esquina
В противоположной стороне.
China te imagino como un cuento chino tan divina
Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такую божественную.
China más o menos si tienes sentido mandarina
Китай, более или менее, если у тебя есть китайское чутье.
China, dulce china
Китай, сладкий Китай
China, siempre china
Китай, вечно Китай
Siempre china, china, china.
Всегда Китай, Китай, Китай.





Авторы: Cristóbal Briceño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.