Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - China

China

Qué situación
Tan sola en mi casa y en el cielo un avión
Volando de prisa
Pero ¿en qué dirección?
Seguro que oriente
Pero aquí sigo yo
Qué deprimente.

Qué puedo hacer
Si sueño contigo y con tus campos de té
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
El mundo es enorme y tú estás al revés
En la otra esquina.

China te imagino como un cuento chino tan divina.
China más o menos si tienes sentido mandarina.

Qué puedo hacer
Si sueño contigo y con tus campos de té
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
El mundo es enorme y tú estás al revés
En la otra esquina.

China te imagino como un cuento chino tan divina
China más o menos si tienes sentido mandarina

China, dulce china
China, siempre china

China te imagino como un cuento chino tan divina
China más o menos si tienes sentido mandarina

Qué situación
Tan sola en mi casa y en el cielo un avión
Volando de prisa
Pero ¿en qué dirección?
Seguro que oriente
Pero aquí sigo yo
Qué deprimente

Qué puedo hacer
Si sueño contigo y con tus campos de té
Y no tengo un duro y jamás lo tendré
El mundo es enorme y tú estás al revés
En la otra esquina

China te imagino como un cuento chino tan divina
China más o menos si tienes sentido mandarina

China, dulce china
China, siempre china
Siempre china, china, china.

Китай

Каково же положение
Один в моем доме, а в небе самолет
Летит так быстро,
Но в каком направлении?
Наверняка на восток,
А я все здесь,
Как это удручает.

Что же я могу поделать,
Если мне снятся твои чайные плантации,
А у меня нет ни гроша, и никогда не будет,
Мир такой огромный, а ты на другой стороне,
В другом углу.

Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такая божественная.
Китай, более-менее, если есть в тебе смысл, мандаринка.

Что же я могу поделать,
Если мне снятся твои чайные плантации,
А у меня нет ни гроша, и никогда не будет,
Мир такой огромный, а ты на другой стороне,
В другом углу.

Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такая божественная.
Китай, более-менее, если есть в тебе смысл, мандаринка.

Китай, сладкий Китай,
Китай, всегда Китай.

Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такая божественная.
Китай, более-менее, если есть в тебе смысл, мандаринка.

Каково же положение,
Один в моем доме, а в небе самолет,
Летит так быстро,
Но в каком направлении?
Наверняка на восток,
А я все здесь,
Как это удручает.

Что же я могу поделать,
Если мне снятся твои чайные плантации,
А у меня нет ни гроша, и никогда не будет,
Мир такой огромный, а ты на другой стороне,
В другом углу.

Китай, я представляю тебя, как китайскую сказку, такая божественная.
Китай, более-менее, если есть в тебе смысл, мандаринка.

Китай, сладкий Китай,
Китай, всегда Китай,
Всегда Китай, Китай, Китай.