Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - De Ahí - Nos Estamos Viendo

De Ahí - Nos Estamos Viendo

Esta noche dejaré
Descolgado mi teléfono,
Estoy en proceso de
Hacerme humo,
Renuncié a la obligación
Aunque solo sea por un rato
A tener que consistir
Y en el aire voy vaporizado

De ahí
Nos estamos viendo
De ahí
Nos estamos viendo
De ahí
Nos estamos viendo
De ahí
Tanto hemos tomado juntos
Que hoy te propongo tomar distancia
Y trabar enemistad
Ya olvidé quién es
La sombra de quién
O es que solo somos sombra de la sombra
De otra sombra allá en la sombra
Sombra de sombra de sombra de sombra de sombra de ahí
(Nos estamos viendo)
De ahí nos estamos viendo de ahí
Nos estamos viendo de ahí
Nos estamos viendo de ahí
Y seremos como nuevos el uno para el otro
De ahí nos estamos viendo de ahí
Nos estamos viendo de ahí
Nos estamos viendo de ahí

De Ahí - Nous nous reverrons

Ce soir, je vais laisser
Mon téléphone décroché,
Je suis en train de
Me faire de la fumée,
J'ai renoncé à l'obligation
Même si ce n'est que pour un moment
De devoir exister
Et dans l'air, je suis vaporisé

De là
Nous nous reverrons
De là
Nous nous reverrons
De là
Nous nous reverrons
De là
On a tellement bu ensemble
Que je te propose aujourd'hui de prendre de la distance
Et de devenir ennemis
J'ai oublié qui est
L'ombre de qui
Ou est-ce que nous ne sommes que l'ombre de l'ombre
D'une autre ombre là-bas dans l'ombre
Ombre d'ombre d'ombre d'ombre d'ombre d'ombre de là
(Nous nous reverrons)
De là nous nous reverrons de là
Nous nous reverrons de là
Nous nous reverrons de là
Et nous serons comme neufs l'un pour l'autre
De là nous nous reverrons de là
Nous nous reverrons de là
Nous nous reverrons de là