Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - El Edificio
Ella
vigila
secretamente
la
construcción
del
edificio
She
watches
the
building
construction
in
secret
Y
cada
tarde
se
da
una
vuelta
And
every
afternoon
she
takes
a
walk
Justo
a
la
hora
en
que
los
hombres
recién
duchados
Just
at
the
hour
when
the
men
have
had
a
shower
Dejan
la
obra
y
revisa
en
detalle
los
avances
del
día
Leave
the
building
site
and
check
the
day's
progress
in
detail
Sin
que
nadie
lo
sepa
Without
anyone
knowing
El
edifico
ya
toma
forma
The
building
is
taking
shape
La
plataforma
está
dispuesta
The
platform
is
ready
Antes
del
alba,
trepa
la
reja
Before
dawn,
she
climbs
the
fence
Sube
hasta
tope,
por
la
escalera
de
emergencia
Goes
up
to
the
top,
up
the
emergency
stairs
Qué
coherencia,
atraviesa
una
sala
llena
de
lavadoras
Such
consistency,
crosses
a
room
full
of
washing
machines
El
viento
en
la
cara
The
wind
in
her
face
Los
primeros
rayos
The
first
rays
of
light
Las
piernas
muy
juntas
Legs
tightly
together
Abierto
los
brazos
Arms
open
Son
casi
perfectos
They
are
almost
perfect
Los
ángulos
rectos
The
right
angles
Parece
una
cruz
cayendo
del
cielo
It
looks
like
a
cross
falling
from
the
sky
Оцените перевод
1
Arabesco
2 Presa De La Ira
3 Pasillo Seis
4 Bienvenido Todo
5 La Mano Que Aprieta
6 Te Lo Mereces Todo
7 Valeria
8 Fuego
9 Qué Pashó
10 Surire (Joakin Bello)
11 Tú Verás
12 No sé Qué Tengo
13 Hasta El Final
14 Sería Todo
15 Intermedio
16 La Guitarra Del Joven Soldado
17 El Malo
18 Mi Sol Menor
19 Arriba
20 Mi Camino Es Apenas Una Huella
21 América
22 Está Echadita
23 Viva Zapata
24 Si Me Voy a Perder
25 Último Tema
26 El Edificio
2 Presa De La Ira
3 Pasillo Seis
4 Bienvenido Todo
5 La Mano Que Aprieta
6 Te Lo Mereces Todo
7 Valeria
8 Fuego
9 Qué Pashó
10 Surire (Joakin Bello)
11 Tú Verás
12 No sé Qué Tengo
13 Hasta El Final
14 Sería Todo
15 Intermedio
16 La Guitarra Del Joven Soldado
17 El Malo
18 Mi Sol Menor
19 Arriba
20 Mi Camino Es Apenas Una Huella
21 América
22 Está Echadita
23 Viva Zapata
24 Si Me Voy a Perder
25 Último Tema
26 El Edificio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.