Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Frágil Como un Niño
Si
me
empujan
al
suicidio
If
they
push
me
into
suicide
Cedo
fácil
al
martirio
I
succumb
to
martyrdom
with
ease
Soy
tan
frágil
como
un
niño
I
am
as
fragile
as
a
child
Llevo
adentro
un
remolino
I
carry
a
whirlwind
inside
me
Mi
alma
vuela
como
el
ave
que
cruza
el
mar
My
soul
flies
like
a
bird
that
crosses
the
sea
Buscando
vivir
mejor
Seeking
to
live
better
Tiene
que
haber
un
error
There
must
be
a
mistake
Ese
no
soy
yo
That's
not
me
No
lo
soy
It's
not
me
Nunca
quise
hacerle
daño
I
never
wanted
to
hurt
you
A
mi
oveja
predilecta
My
beloved
sheep
Se
salía
del
rebaño
She
strayed
from
the
flock
Le
escuché
hablar
de
una
secta
I
heard
her
talk
about
a
cult
Me
temblaron
las
rodillas
My
knees
trembled
Luché
con
Dios
I
wrestled
with
God
Intervení
a
tu
favor
I
intervened
in
your
favor
Un
redoble
de
tambor
A
drumroll
Exigió
atención
Commanded
attention
Te
tienes
que
morir
You
have
to
die
Y
yo
tengo
que
ayudar
And
I
have
to
help
Y
olé
And
olé
Se
halla
dentro
de
mi
mente
They
are
in
my
mind
Comen
sobras
de
mis
dientes
Eating
scraps
from
my
teeth
Ponen
voces
de
payaso
Making
clown
voices
Y
yo
debo
hacerles
caso
And
I
have
to
obey
them
Me
hicieron
venir
al
río
para
lavar
They
made
me
come
to
the
river
to
wash
away
La
polución
que
hay
en
mí
The
pollution
in
me
Un
nubarrón
carmesí
A
crimson
cloud
En
el
río
va
Goes
in
the
river
En
cosa
de
segundos
ya
se
disolverá,
uhhh,
ahhh
In
seconds
it
will
dissolve,
uhhh,
ahhh
El
océano
completo
me
juzgará
The
whole
ocean
will
judge
me
Y
me
dará
la
razón
And
give
me
the
reason
Mi
alma
vuela
como
el
ave
que
cruza
el
mar
My
soul
flies
like
a
bird
that
crosses
the
sea
Buscando
vivir
mejor
Seeking
to
live
better
Tiene
que
haber
un
error
There
must
be
a
mistake
Ese
no
soy
yo
That's
not
me
Te
tienes
que
morir
y
yo
tengo
que
ayudar
You
have
to
die
and
I
have
to
help
En
cosa
de
segundos
ya
se
disolverá
In
seconds
it
will
dissolve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.