Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Fuego
Tu
amiga
me
llamó:
"hombre
bruto
muy
sensible"
Твоя
подруга
назвала
меня:
"грубым
и
очень
чувствительным"
Pienso
que
tiene
razón
Я
думаю,
что
она
права
Solo
contamos
con
aquello
que
nos
fue
entregado
Мы
имеем
только
то,
что
нам
дали
En
vientre
materno
В
чреве
матери
Sé
que
todo
se
paga
y
lo
voy
a
pagar
Я
знаю,
что
за
все
нужно
платить,
и
я
заплачу
Y
como
el
precio
es
alto
pienso
en
disfrutar
И
поскольку
цена
высока,
я
собираюсь
наслаждаться
ею
Lo
haré
valer
Я
воспользуюсь
этим
моментом
Y
de
vuelta
a
la
nada
llevaré
el
resabio
dulce
de
mi
intrepidez
И
возвращаясь
в
небытие,
я
унесу
с
собой
сладкий
привкус
моей
смелости
Aunque
quiera
ya
no
puedo
parar
Хотя
я
хочу,
я
больше
не
могу
остановиться
Aunque
nadie
me
pida
yo
me
sigo
dando
Хотя
никто
не
просит,
я
продолжаю
отдавать
No
sé
medirme
ni
me
sé
contener
Я
не
умею
сдерживать
себя
Juego
con
el
fuego
Я
играю
с
огнем
Ingobernable
porque
ya
fui
gobernado
Неуправляемый,
потому
что
я
уже
был
управляемым
Así
fue
como
nací
Так
я
и
появился
на
свет
Cautivo
obediente
y
domesticado
Послушный
и
прирученный
пленник
Sé
lo
que
se
siente
Я
знаю,
что
это
такое
Al
animal
salvaje
lo
podrás
domar
Дикого
зверя
можно
приручить
Por
qué
no
sabe
el
pobre
lo
que
perderá
Потому
что
он
не
знает,
что
потеряет
Yo
si
lo
sé,
prefiero
estar
completamente
muerto,
antes
que
muerto
en
vida
y
vegetar
А
я
знаю,
я
бы
предпочел
быть
совершенно
мертвым,
чем
живым
трупом,
марионеткой
Aunque
quiera
ya
no
puedo
parar
Хотя
я
хочу,
я
больше
не
могу
остановиться
Aunque
nadie
me
pida,
yo
me
sigo
dando
Хотя
никто
не
просит,
я
продолжаю
отдавать
No
sé
medirme
ni
me
sé
contener
Я
не
умею
сдерживать
себя
Fuego
fuera
de
control
Огонь
вышел
из-под
контроля
Nada,
nada
contra
los
vegetales
Ничего,
совсем
ничего
против
растений
No
tengo
nada
contra
las
plantas
Я
ничего
не
имею
против
растений
Pero
yo
no
soy
una
planta
Но
я
не
растение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristóbal Briceño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.