Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Paloma Ploma

Paloma Ploma

Paloma ploma
A mí me gustas, paloma ploma
Yo sí te quiero, paloma ploma

Paloma ploma
Me montaría sobre tu espalda
Me agarraría muy firmemente

Paloma ploma
Alzando el vuelo me agarraría
Ahí de tu cuello atornasolado
Pintado en verde, azul y rosado
Con toda el alma voy agarrado

Paloma ploma

Y ver todo desde arriba
Sin pensar en nada
Identificar comida
Bajar en picada

Paloma ploma
Hagamos nido, paloma ploma
Vente conmigo, no es una broma

Quiero ser tuyo
No ves que huyo
De un cruel castigo
Quiero contigo
Hacerme uno

Y ver todo desde arriba
Sin pensar en nada
Identificar comida
Bajar en picada

Голубка-подруга

Голубка-подруга
Ты мне мила, голубка-подруга
Я тебя люблю, голубка-подруга

Голубка-подруга
Я бы сел на твою спинку
Крепко бы держался за тебя

Голубка-подруга
Ввысь поднимемся, держась за тебя
Твоего шелковистого шейного кольца
Раскрашенного в зелень, синеву и розовый цвет
Я всей душой прижмусь к нему

Голубка-подруга

И увидим всё с высоты
Забыв о земных заботах
Отыщем пропитание
И стремительно спустимся вниз

Голубка-подруга
Свьём гнездо, голубка-подруга
Пойдём со мной, я не шучу

Я хочу быть твоим
Ты видишь, я бегу
От жестокого наказания
Я хочу стать с тобой
Одним целым

И увидим всё с высоты
Забыв о земных заботах
Отыщем пропитание
И стремительно спустимся вниз