Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Primeras Acciones

Primeras Acciones

Mi primera acción del año
Disparar un tubo de serpentina
Novedad del cotillón
Funciona, me imagino, con un sello a presión

Mi segunda acción del año
Ha sido ir a buscar la escoba
Para barrer el confeti
Sentarme a comer mi postre

Haciéndome el absorto
Para que dios mediante
Nadie me pregunte
Hábito irritante

¿Cuál es mi deseo para el año nuevo?
Ser imperceptible
Eso es lo que quiero
Eso tengo en mente
Hacerme transparente

Para toda la gente
Muy especialmente para usted

Первые Действия

Моим первым действием в новом году было
Выстреливание из трубки серпантином
Новинка новогодних праздников
Думаю, что она работает благодаря герметичной пробке

Вторым действием в этом году
Было взять веник
Чтобы смести конфетти
И сесть кушать свой десерт

Делая вид, что я ушёл в себя
Чтобы бог был милостив ко мне
И никто меня не спросил
Раздражающая привычка

Какова моя мечта на этот новый год?
Стать незаметным
Вот чего я хочу
Об этом я думаю
Сделаться прозрачным

Для всех людей
И особенно для тебя