Quédate en Mis Sueños - Cristóbal Briceño перевод на немецкий

Quédate en Mis Sueños

Suave como la brisa
Siento tu cuerpo muy junto a mí
Tu piel es de seda
Tus labios rubí

Frágil cual mariposa
Que se ha perdido
Junto a un rosal
Te tengo en mi mente
En un sueño sutil
(Al final en un sueño sin fin)

Y vivo sintiendo en la brisa tu risa y tu voz
Como una nube que ya se alejo
Y te vas se mí al salir el sol
Dejándome a mí sin tu amor

Frágil cual mariposa
Que se ha perdido
Junto a un rosal
Te tengo en mi mente
En un sueño sutil
(Al final en un sueño sin fin)

Bleib in meinen Träumen

Sanft wie die Brise
Fühle ich deinen Körper ganz nah bei mir
Deine Haut ist aus Seide
Deine Lippen rubinrot

Zerbrechlich wie ein Schmetterling
Der sich verirrt hat
Neben einem Rosenstrauch
Du bist in meinen Gedanken
In einem zarten Traum
(Am Ende in einem endlosen Traum)

Und ich lebe, spürend in der Brise dein Lachen und deine Stimme
Wie eine Wolke, die schon davonzog
Und du gehst von mir, wenn die Sonne aufgeht
Mich ohne deine Liebe zurücklassend

Zerbrechlich wie ein Schmetterling
Der sich verirrt hat
Neben einem Rosenstrauch
Du bist in meinen Gedanken
In einem zarten Traum
(Am Ende in einem endlosen Traum)