Cristóbal Briceño - Viajando de noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Viajando de noche




Viajando de noche
Traveling by Night
(Leo 40 veces la misma línea
(I read the same line 40 times
No avanzaré en el libro pero avanzo en algo más
I won't make progress in the book but I'm making progress in something else
Que no lo que es ni a dónde va
Which I don't know what it is or where it goes
Solo que se trata de algo más)
I only know that it's about something more)
Le dije a mi copiloto
I told my co-pilot
-No vamos a donde crees que vamos
-We're not going to where you think we're going
Se ríe, pero yo no río
He laughs, but I don't laugh
Entonces, se quedó callado
So, he stayed quiet
Silencio, 1500 metros
Silence, 1500 meters
Se quiebra. -Me quiero bajar -murmura
It breaks. -I want to get off -he murmurs
Respondo. -No puedo orillarme
I answer. -I can't pull over
Propone bajarse en el peaje
Proposes getting off at the tollbooth
Viajando de noche
Traveling by night
No te preocupes
Don't worry
Que yo me encargo
I'll take care of it
Viajando de noche, ah
Traveling by night, oh
La radio sin señal, ah
The radio without signal, oh
La ruta despejada
The road cleared
Toda oscura, la ventana
Very dark, the window
Duerme un rato
Sleep a while
Amigo, quédese tranquilo
Buddy, stay calm
Me temo, debe resignarse
I'm afraid you have to resign yourself
No intentes nada repentino
Don't try something sudden
No quieres que me ponga loco
You don't want me to go crazy
Pretendo que la manecilla
I pretend that the hand
Se fije en los 120, clavados
Settles at 120, nailed
La barrera del próximo peaje
The barrier of the next tollbooth
Vas a verla volar en mil pedazos
You're going to see it fly into a thousand pieces
Viajando de noche
Traveling by night
No te preocupes
Don't worry
Que yo me encargo
I'll take care of it
Viajando de noche, ah
Traveling by night, oh
La radio sin señal, ah
The radio without signal, oh
La ruta despejada
The road cleared
Toda oscura, la ventana
Very dark, the window
Duerme un rato
Sleep a while
Viajando de noche, ah
Traveling by night, oh
La radio sin señal, ah
The radio without signal, oh
La ruta despejada
The road cleared
Toda oscura, la ventana
Very dark, the window
Duerme un rato
Sleep a while
Toda oscura, la ventana
Very dark, the window
Duerme un rato
Sleep a while
Toda oscura, la ventana
Very dark, the window
Duerme un rato
Sleep a while





Авторы: Cristóbal Briceño, Francisco Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.