Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Adolescente
Lo
que
pasó,
pasó
What
happened,
happened
Programado
al
azar
Programmed
by
chance
El
río
entra
al
mar
The
river
flows
into
the
sea
Muerto
Dead
La
fruta
se
secó
The
fruit
has
dried
up
La
pintura
se
gastó
The
painting
has
worn
out
La
piedra
sigue
allí
The
stone
is
still
there
Sorda,
muda
Deaf,
dumb
La
tierra
se
enfrió
The
earth
has
cooled
La
llama
adolescente
ya
se
apagó
The
teenage
flame
has
burned
out
Pero
no
me
abandonó
But
it
hasn't
left
me
Este
adolecer
This
adolescence
Abrochado
a
mi
carne
Buckled
to
my
flesh
Es
una
cosa
tan
It's
something
so
Difícil
de
explicar
Hard
to
explain
Fomísimo
a
cagar...
So
fucking
awful...
¡la
dura!
the
tough!
Los
ojos
sobre
mí,
The
eyes
on
me,
No
hay
nada
gracioso
que
les
pueda
decir.
There's
nothing
funny
I
can
say
to
them.
La
irritabilidad
The
irritability
Es
mi
amiga
It's
my
friend
No
es
que
los
quiera
echar...
It's
not
that
I
want
to
throw
them
out...
Pero
vamos
a
cerrar.
But
let's
close.
Solo
se
puede
quedar
Only
this
can
stay
Este
adolecer
This
adolescence
Abrochado
a
mi
carne
Buckled
to
my
flesh
Culpable
por
existir
Guilty
for
existing
Sentenciado
a
sobrevivir
Sentenced
to
survive
Misterio
sin
resolver
Unsolved
mystery
La
fuente
de
tanto
adolecer
The
source
of
so
much
suffering
Sufrir
sin
una
razón
Suffering
for
no
reason
Da
forma
a
mi
caparazón
Shapes
my
shell
Misterios
sin
resolver
Unsolved
mysteries
¡Qué
locura!
What
madness!
Voy
a
pasarla
bien
I'm
gonna
have
a
good
time
Montado
en
una
bala
Riding
on
a
bullet
Directo
a
la
sien.
Straight
to
my
head.
Uhhhhhh
Uhhhhhh
Uhhhhh
Uhhhhh
Mmmmmmm
Mmmmmmm
Adolescente
por
siempre
Teenager
forever
Adolescente
por
siempre
Teenager
forever
Adolescente...
Teenager...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.