Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Adolescente
Lo
que
pasó,
pasó
Что
случилось,
то
случилось,
Programado
al
azar
Запрограммировано
случайно,
El
río
entra
al
mar
Река
впадает
в
море,
Muerto
Мертва.
La
fruta
se
secó
Плод
засох,
La
pintura
se
gastó
Краска
стерлась,
La
piedra
sigue
allí
Камень
все
еще
там,
Sorda,
muda
Глухой,
немой.
La
tierra
se
enfrió
Земля
остыла,
La
llama
adolescente
ya
se
apagó
Подростковое
пламя
уже
погасло.
Pero
no
me
abandonó
Но
не
покинуло
меня
Este
adolecer
Это
взросление,
Abrochado
a
mi
carne
Прикованное
к
моей
плоти.
Es
una
cosa
tan
Это
так
Difícil
de
explicar
Сложно
объяснить,
Fomísimo
a
cagar...
Чертовски
сложно,
блин...
¡la
dura!
Вот
же
ж!
Los
ojos
sobre
mí,
Глаза
на
мне,
No
hay
nada
gracioso
que
les
pueda
decir.
Нет
ничего
смешного,
что
я
мог
бы
им
сказать.
La
irritabilidad
Раздражительность
Es
mi
amiga
— моя
подруга.
No
es
que
los
quiera
echar...
Не
то
чтобы
я
хотел
их
прогнать...
Pero
vamos
a
cerrar.
Но
мы
закрываемся.
Solo
se
puede
quedar
Может
остаться
только
Este
adolecer
Это
взросление,
Abrochado
a
mi
carne
Прикованное
к
моей
плоти.
Culpable
por
existir
Виноватый
в
своем
существовании,
Sentenciado
a
sobrevivir
Приговоренный
к
выживанию,
Misterio
sin
resolver
Нерешенная
загадка
—
La
fuente
de
tanto
adolecer
Источник
всех
этих
переживаний.
Sufrir
sin
una
razón
Страдать
без
причины
Da
forma
a
mi
caparazón
Формирует
мой
панцирь.
Misterios
sin
resolver
Нерешенные
загадки...
¡Qué
locura!
Что
за
безумие!
Voy
a
pasarla
bien
Я
собираюсь
хорошо
провести
время,
Montado
en
una
bala
Летя
на
пуле
Directo
a
la
sien.
Прямо
в
висок.
Uhhhhhh
У-у-у-у
Uhhhhh
У-у-у-у
Mmmmmmm
М-м-м-м
Adolescente
por
siempre
Подросток
навсегда,
Adolescente
por
siempre
Подросток
навсегда,
Adolescente...
Подросток...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.