Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - Canción del Más Allá

Canción del Más Allá

Creo firmemente en
La existencia del lugar
Que trataron de alejar
Del alcance terrenal.
Creo en el Más Allá
En su inmensa realidad
Y yo puedo entrar en él
Sin tener que renunciar a existir
Suponiendo un lugar
Que hay después de morir
Ese reino está acá
Sí
Oye la grave vibración
Recibe el golpe de calor
Mira cómo todo toma otros colores
Creo en la existencia de
Un genuino Más Allá
Que aparece frente a mí
Y que está dentro de mí
Es igual a mi ciudad
Pero con la distinción
De que cuando gano acá
Allá pierdo sin apelación
Pasa lo mismo al revés
El derrumbe es esplendor
En el audio más allá
No debiste malograr
La dulce oportunidad
Que tuviste de botar
El tabique de cartón
Que te contenía en tu lugar
Acá
Oye la grave vibración
Desde el Más Allá
Recibe el golpe de calor
Desde el Más Allá
Mira cómo todo toma otros colores
En el Más Allá
En el Más Allá
Investiga los matices presentados en
El Más Allá
Los abrazos a veces se corresponden en
El Más Allá
Los aplausos a veces encuentran eco en
El Más Allá
Pero casi siempre todo es tan distinto allá
El Más Allá
Oye la grave vibración
Desde el Más Allá
Recibe el golpe de calor
Desde el Más Allá
Mira como todo toma otros colores
En el Más Allá
En el Más Allá
No te compro
No te vendo
Los aplausos a veces encuentran eco en
El Más Allá
Pero casi siempre todo es tan distinto allá

Песнь Потустороннего Мира

Я твердо верю в
Существование места,
Которое пытались скрыть
От земного мира.
Я верю в Потусторонний Мир,
В его необъятную реальность,
И я могу войти в него,
Не переставая существовать.
Предполагая, что есть место,
Куда мы попадаем после смерти,
Это царство здесь,
Да.
Услышь эту низкую вибрацию,
Почувствуй жар,
Взгляни, как все меняет свой цвет.
Я верю в существование
Подлинного Потустороннего Мира,
Который появляется передо мной
И который находится внутри меня.
Он похож на мой город,
Но с одним отличием:
Когда я побеждаю здесь,
Там я проигрываю без права на апелляцию.
То же самое происходит и наоборот,
Крушение становится великолепием
В потустороннем звуке.
Ты не должна была упустить
Прекрасный шанс
Сбросить картонную перегородку,
Которая держала тебя на месте,
Здесь.
Здесь.
Услышь эту низкую вибрацию
Из Потустороннего Мира.
Почувствуй жар
Из Потустороннего Мира.
Взгляни, как все меняет свой цвет
В Потустороннем Мире.
В Потустороннем Мире.
Исследуй оттенки, представленные в
Потустороннем Мире.
Объятия иногда находят отклик в
Потустороннем Мире.
Аплодисменты иногда находят отзвук в
Потустороннем Мире.
Но почти всегда там все совсем иначе.
Потусторонний Мир.
Услышь эту низкую вибрацию
Из Потустороннего Мира.
Почувствуй жар
Из Потустороннего Мира.
Взгляни, как все меняет свой цвет
В Потустороннем Мире.
В Потустороннем Мире.
Я тебя не куплю.
Я тебя не продам.
Аплодисменты иногда находят отзвук в
Потустороннем Мире.
Но почти всегда там все совсем иначе.