Текст и перевод песни Cristóbal Briceño - La Piedra Negra
La Piedra Negra
Черный камень
Llegó
del
cielo,
de
otro
planeta,
la
piedra
negra.
Спустился
с
небес,
с
иной
планеты,
Черный
камень.
Cruzó
galaxias,
chocó
asteroides,
la
piedra
negra.
Пролетел
через
галактики,
столкнулся
с
астероидами,
Черный
камень.
Acalorada,
se
hundió
en
la
tierra,
la
piedra
negra.
Раскаленный,
погрузился
в
землю,
Черный
камень.
Vino
el
arcángel,
y
le
dió
al
hombre
la
piedra
negra.
Пришел
архангел
и
отдал
человеку
Черный
камень.
Abraham,
ven
acá,
y
ahora
vas
a
recibir
confusas
órdenes.
Авраам,
подойди
сюда,
и
теперь
ты
получишь
смутные
приказы.
Ismael,
fíjate,
era
blanca
y
se
está
poniendo
negra.
Измаил,
посмотри,
был
белый,
а
стал
черным.
En
un
incendio
se
hizo
pedazos
la
piedra
negra.
В
пожаре
рассыпался
на
куски
Черный
камень.
Mas
la
pegaron
usando
plata,
la
piedra
negra.
Но
склеили
его
серебром,
Черный
камень.
Está
en
La
Meca,
bien
custodiada,
la
piedra
negra.
Находится
в
Мекке,
под
надежной
охраной,
Черный
камень.
Dentro
de
un
cubo
de
negra
seda,
la
piedra
negra.
Внутри
куба
из
черного
шелка,
Черный
камень.
Abraham,
ven
acá,
y
ahora
vas
a
recibir
confusas
órdenes.
Авраам,
подойди
сюда,
и
теперь
ты
получишь
смутные
приказы.
Ismael,
fíjate,
era
blanca
y
se
está
poniendo
negra.
Измаил,
посмотри,
был
белый,
а
стал
черным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristóbal Briceño
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.