Cristóbal Jiménez - Linda Barinas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cristóbal Jiménez - Linda Barinas




Linda Barinas
Linda Barinas
Yo traigo un grito llanero,
J'apporte un cri du llano,
Que me salió del te quiero, Para cantarte Barinas.
Qui est de mon "je t'aime", pour te chanter, Barinas.
Paisaje de ensoñación, Q
Paysage de rêve,
Ue te ha regalado dios, Junto a las cumbres andinas.
Que Dieu t'a offert, près des sommets andins.
Por eso cuando te canto, Por eso cuando te canto
C'est pourquoi quand je te chante, c'est pourquoi quand je te chante
Bajo el olor del mastranto Y el perfume de las flores.
Sous l'odeur du mastranto et le parfum des fleurs.
Y se bien que tus mujeres,
Et je sais bien que tes femmes,
Tienen rosas y claveles y el amor de mis amores
Ont des roses et des œillets et l'amour de mes amours
Linda Barinas. tierra llanera, Caminos de palma y sol
Belle Barinas, terre du llano, Chemins de palmiers et de soleil
Cuando te pintan tan linda, Allá entre la tardes
Quand tu es peinte si belle, Là, parmi les après-midis
Y te embellece el paisaje, Pinceles de un arrebol
Et le paysage t'embellit, Les pinceaux d'un coucher de soleil
Linda Barinas. tierra llanera Caminos de palma y sol
Belle Barinas, terre du llano Chemins de palmiers et de soleil
Cuando te pintan tan linda, Allá entre la tardes
Quand tu es peinte si belle, Là, parmi les après-midis
Y te embellece el paisaje, Pinceles de un arrebol
Et le paysage t'embellit, Les pinceaux d'un coucher de soleil
(Instrumental)
(Instrumental)
Yo traigo un grito llanero,
J'apporte un cri du llano,
Que me salió del te quiero, Para cantarte Barinas
Qui est de mon "je t'aime", pour te chanter, Barinas
Paisaje de ensoñación, Q
Paysage de rêve,
Ue te ha regalado dios, Junto a las cumbres andinas
Que Dieu t'a offert, près des sommets andins
Por eso cuando te canto, Por eso cuando te canto
C'est pourquoi quand je te chante, c'est pourquoi quand je te chante
Bajo el olor del mastranto Y el perfume de las flores
Sous l'odeur du mastranto et le parfum des fleurs
Y se bien que tus mujeres,
Et je sais bien que tes femmes,
Son las rosas y claveles Y el jardín de mis amores
Sont les roses et les œillets Et le jardin de mes amours
Linda Barinas tierra llanera, Caminos de palma y sol
Belle Barinas terre du llano, Chemins de palmiers et de soleil
Cuando te pintan tan linda, Allá entre la tardes
Quand tu es peinte si belle, Là, parmi les après-midis
Y te embellece el paisaje, Pinceles de un arrebol
Et le paysage t'embellit, Les pinceaux d'un coucher de soleil
Linda Barinas tierra llanera, Caminos de palma y sol
Belle Barinas terre du llano, Chemins de palmiers et de soleil
Cuando te pintan tan linda, Allá entre la tardes
Quand tu es peinte si belle, Là, parmi les après-midis
Y te embellece el paisaje, Pinceles de un arrebol
Et le paysage t'embellit, Les pinceaux d'un coucher de soleil





Авторы: Eladio Tarife


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.