Текст и перевод песни Cristóbal Jiménez - Una Casíta Bella para Ti
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
rosas
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
roses
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
lírios
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
lys
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Donde
el
celaje
de
tu
perra
Centinela
Où
la
silhouette
de
ta
chienne
Sentinelle
Pase
la
noche
de
la
puerta
a
los
balcones
Passe
la
nuit,
de
la
porte
aux
balcons
Con
sus
ladridos
y
sus
ojos
de
candela
Avec
ses
aboiements
et
ses
yeux
de
braise
No
deje'
chica
que
se
acerquen
los
ladrones
Pour
empêcher
les
voleurs
d'approcher,
ma
belle
Donde
podamos
bailar
este
joropito
Où
nous
pourrons
danser
ce
joropo
Como
se
baila
en
todo
el
llano
apureño
Comme
on
le
danse
dans
toute
la
plaine
d'Apure
A
punta
'e
soga,
poco
a
poco
y
trancadito
À
pas
de
corde,
tout
doucement
et
enlacés
Oyendo
el
arpa
del
maestro
Figueredo
En
écoutant
la
harpe
du
maestro
Figueredo
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
dalias
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
dahlias
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
rosas
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
roses
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
nardos
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
tubéreuses
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Donde
el
celaje
de
tu
perra
centinela
Où
la
silhouette
de
ta
chienne
Sentinelle
Pase
la
noche
de
la
puerta
a
los
balcones
Passe
la
nuit,
de
la
porte
aux
balcons
Con
sus
ladridos
y
sus
ojos
de
candela
Avec
ses
aboiements
et
ses
yeux
de
braise
No
deje'
chica
que
se
acerquen
los
ladrones
Pour
empêcher
les
voleurs
d'approcher,
ma
belle
Donde
podamos
bailar
este
joropito
Où
nous
pourrons
danser
ce
joropo
Como
se
baila
en
todo
el
llano
apureño
Comme
on
le
danse
dans
toute
la
plaine
d'Apure
A
punta
'e
soga,
poco
a
poco
y
trancadito
À
pas
de
corde,
tout
doucement
et
enlacés
Oyendo
el
arpa
del
maestro
Figueredo
En
écoutant
la
harpe
du
maestro
Figueredo
Quiero
comprar
para
ti
una
casa
bella
Je
veux
t'acheter
une
belle
maison
Que
tenga
rosas
y
claveles
al
entrar
Où
poussent
roses
et
œillets
dès
l'entrée
Donde
se
cojan
con
la
mano
las
estrellas
Où
l'on
cueille
les
étoiles
de
la
main
Donde
se
duerma
con
el
ruido
de
la
mar
Où
l'on
s'endort
bercé
par
le
bruit
de
la
mer
Оцените перевод
1
Bella a las Once
2 Soy un Trovador
3 Vestida de Garza Blanca
4 Como Errante Golondrina
5 Una Casíta Bella para Ti
6 Cenicienta
7 Alcarabán Compañero
8 Olivo el Pescador
9 Zoila Moreno
10 El Último Coplero
11 Olvídala Corazón
12 Nuestro Hermaño el Campensino
13 Kirpa Salió Hacia Caracas
14 Marisela
15 El Último Hombre a Caballo
16 Lo Que Es Mi Llano
2 Soy un Trovador
3 Vestida de Garza Blanca
4 Como Errante Golondrina
5 Una Casíta Bella para Ti
6 Cenicienta
7 Alcarabán Compañero
8 Olivo el Pescador
9 Zoila Moreno
10 El Último Coplero
11 Olvídala Corazón
12 Nuestro Hermaño el Campensino
13 Kirpa Salió Hacia Caracas
14 Marisela
15 El Último Hombre a Caballo
16 Lo Que Es Mi Llano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.