Cristóvam - Lifeline (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Lifeline (Acoustic) - Cristóvamперевод на русский




Lifeline (Acoustic)
Спасательный круг (Акустика)
Drifting on a lifeline
Дрейфую на спасательном круге
Lost in a dream
Потерянный во сне
I woke to the sound of a war in between
Я проснулся от звуков войны между
This fire, still raging
Этот огонь всё яростней
Bright as it's been
Ярок, как прежде
And I couldn't move
И я не мог двинуться
I was trapped in my skin
Заключённый в своей коже
How could it be that I've let myself go?
Как мог я позволить себе опуститься?
Traded for safety and things I can't hold
Променял на безопасность то, что не удержать
Don't draw the curtain
Не задергивай занавес
Please don't let it close
Пожалуйста, не дай ему сомкнуться
I'll follow your love, babe
Я последую за твоей любовью, детка
Wherever it goes
Куда бы она ни вела
Walking on a wire
Иду по канату
I followed the man
Следовал за тем мужчиной
Did all he said and forgot all my plans
Делал, как он говорил, забыв свои планы
The words he was preaching
Слова, что он проповедовал
I followed them too
Я тоже им верил
And came to believe we was nothing but fools
И понял, что мы были просто глупцами
Now in these times
В наше время
Are we man or machine?
Мы люди или машины?
With dreams piled in shelves like they're old magazines
С мечтами на полках, как старые журналы
What has become of the kid in the frame?
Что стало с тем парнем в рамке?
I wonder if he loved
Интересно, любил ли он
Was it all just in vain?
Или всё было напрасно?
How could it be that I gave up my soul?
Как мог я отдать свою душу?
I traded for freedom a heart made of gold
Променял на свободу сердце из золота
Don't draw the curtain
Не задергивай занавес
Please don't let it close
Пожалуйста, не дай ему сомкнуться
I'll follow your love, babe
Я последую за твоей любовью, детка
Wherever it goes
Куда бы она ни вела
I'll follow your love, babe
Я последую за твоей любовью, детка
Wherever it goes
Куда бы она ни вела
I'll follow your love, babe
Я последую за твоей любовью, детка
Wherever it goes
Куда бы она ни вела





Авторы: Timothy Hart, Cristovan Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.