Critical - 64BARS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Critical - 64BARS




64BARS
64BARS
Gram gram menfaat, rakip değil kefal
Argent argent, profit, un rival n'est pas une garantie
Geçip eve tek kal, (yey) o pozların şeytan (Yey)
Passer à la maison, rester seul, (yey) ces poses sont diaboliques (Yey)
Geçer gider şıpır şıpır tak ettirmiyor (Yey)
Passe et va, murmure, murmure, ça n'a plus d'importance (Yey)
Herkes senin gibi değil boş; dedirttirir "Eyvah!" (Yey)
Tout le monde n'est pas comme toi, vide; ça te fera dire "Aïe !" (Yey)
Nasıl düşebilir ki Ay'dan, kurnaz çocuk ve dili kaygan
Comment peut-il tomber de la Lune, un enfant rusé et sa langue glissante
Bazı şeyler durur belde, bazı dostlarım kör hayvan
Certaines choses restent en ville, certains de mes amis sont des animaux aveugles
Bir bak alabilir mi boydan, bu durum genetik ve de soydan
Regarde, peut-il prendre de la hauteur, cette situation est génétique et vient de la lignée
Çıkabilir araç yolundan, çeken bilir garip oyunlar (Yey)
Il peut sortir de la route, celui qui tire connaît des jeux étranges (Yey)
Beni bana kırdıramazsın (Yey)
Tu ne peux pas me faire me retourner contre moi-même (Yey)
Yok ki kalbim kıramazsın (Yey)
Mon cœur n'est pas à briser (Yey)
Bana yalan söyledin? (Au! Yey)
Tu m'as menti ? (Au ! Yey)
Susuyorsam sebebi var
Si je me tais, c'est pour une raison
Vardı dost küçük sincaplar gönderdik fıstık yoluna
Il y avait des amis, de petits écureuils, nous les avons envoyés sur le chemin des cacahuètes
Döner mi dönmez mi bilinmez bazıları biter fıs yolda
Va-t-il tourner ou non, on ne sait pas, certains finissent par "pshh" sur le chemin
Sadece küçük keyiflerimiz bekleyebilir istasyonda
Seuls nos petits plaisirs peuvent nous attendre à la gare
O da çok değil 10 saniye ver, kara tren gibi kara bu dostlar
Ce n'est pas beaucoup, donne-moi 10 secondes, ces amis sont noirs comme un train noir
Genetik geveze hiç olm'ıcak bir sahnede
Génétiquement bavard, jamais sur scène
Elektrik versen bile kobay olmaz fareden
Même si tu donnais de l'électricité, ce ne serait pas un cobaye, une souris
İsyan eder, gücü yok; ne yapsın ihbar eder
Il se rebelle, il n'a pas de pouvoir; que peut-il faire, il signale
İfadeler üst üste, kanıt yok iptal eder
Des déclarations superposées, aucune preuve, il annule
S.A sorry, fake story
S.A désolé, fausse histoire
Silah hobi, three shot; Kobe
Arme, passe-temps, trois coups; Kobe
Dilim dilim dilim yedim kek
J'ai mangé le gâteau, tranche après tranche après tranche
Oldu darmaduman sizin gang
Votre gang est devenu en désordre
Kalın kafa kibar değiliz pek
Tête dure, nous ne sommes pas très polis
Genim için dedeme respect
Respect à mon grand-père pour mon génome
Kendimi bıraktım, yere düşmüş sayılmam
Je me suis laissé aller, je ne suis pas considéré comme tombé
Köpek gibi dağıttım, kolay olmaz ayılmam
J'ai tout démêlé comme un chien, il ne sera pas facile de me réveiller
Çok kesişti yollarımız size verdim hep stres
Nos chemins se sont croisés trop souvent, je t'ai toujours donné du stress
Olan oldu bir çok kez tövbemi bozdum sayılmaz
Ce qui est arrivé, c'est arrivé, j'ai souvent rompu mon vœu, on ne peut pas dire
Hah hah hah ha!
Hah hah hah ha!
Critical, yeah!
Critical, ouais !
Naps, naps
Naps, naps
Çatık kaşla olamazsın mafia
Tu ne peux pas être mafieux avec les sourcils froncés
Ateş etmemişsin keke, bulundurmak hobi ya
Tu n'as pas tiré sur le gâteau, c'est un passe-temps de le posséder, hein
Heveslerim tropikal, nedir bilmem fobi ya
Mes envies sont tropicales, je ne sais pas ce que c'est que la phobie, hein
Öyle topa uçulur mu ne yapsın kaleci ya?
Peut-on sauter sur le ballon comme ça ? Que peut faire le gardien, hein ?
OG, moci bilmem ama iterler be feci ya
OG, je ne connais pas moci mais ils poussent fort, hein
Sokak ortasında yardım döner ver büfeci ya
Au milieu de la rue, de l'aide, donne un tour, le snack-bar, hein
Durumlar da dokunmaz kolpacıya
Les situations ne touchent pas non plus le tricheur
Ateş yese fark etmez dayanır o acıya
Même s'il mange du feu, ça ne fait rien, il résiste à la douleur
Gaddar Ladin, erkek Khabib
Ladin cruel, homme Khabib
Kafes evim (yeah) otomatik
Ma cage est ma maison (yeah) automatique
Sadık Fatih, kindar Muti
Fidèle Fatih, gentil Muti
Kukla *Putin*, (yeah) işler rutin
Poupée *Poutine*, (yeah) les choses sont routinières
Derin doğan, haset boğar
profond, la jalousie étouffe
Sıcak kovan, yeşil doğal
Ruche chaude, vert naturel
Atar Levo, öcü Memo
Lance Levo, démon Memo
Kaçak Burak, kedi Cane
Burak en fuite, chat Cane
Sinsi fare, teker alem
Souris sournoise, roue du monde
Ortaya çıkmasa yaparsınız bale
Si on ne sort pas, on fait du ballet
Kripto kene, bi' ton senet
Tique crypto, une tonne de billets
Taha Baba, köye Vizontele
Taha Baba, au village, Vizontele
Utku Yılmaz, Yakup Melih
Utku Yılmaz, Yakup Melih
Ghettokent, Güngören GNG, baby
Ghettokent, Güngören GNG, bébé
Çıkmaz sokak bak n'apsın deli?
Impasse, regarde quoi faire, fou ?
Sus, bitmez çilen çok acıtır seni
Taisez-vous, votre calvaire ne se termine pas, ça vous fait mal
Nihayet görünce çeker bütün ekip ziyafet
Finalement, en le voyant, toute l'équipe se précipite sur le festin
Money gang seninkisi siyaset
Money gang, le tien est politique
Yılan gibi değişirsin kıyafet
Tu changes de vêtements comme un serpent
Ezip geçer değişir tüm hikaye
Tout l'histoire change en passant par-dessus
Hayatın kıymetliyse taşı silah hep
Si la vie est précieuse, porte toujours une arme
Düşmanlar yakın ve durum cehalet
Les ennemis sont proches et la situation est l'ignorance
Bu yüzden yemelisin artık beyaz et
C'est pourquoi tu dois manger de la viande blanche maintenant
Evir çevir dosya net
Retourne-le, tourne-le, le dossier est clair
Herkes gerçeği bilir
Tout le monde connaît la vérité
Tamam bütün işaret, taklacı insan uçmaz
D'accord, tous les signes, l'homme acrobate ne vole pas
Et arada ziyaret, gün kafesten ibaret
Fais une visite de temps en temps, la journée est remplie de cage
Düzgün bir mesele yok, demek buymuş kıyamet
Il n'y a pas de bon problème, c'est ça, la fin du monde





Авторы: Celal Yücel, Celal Yüksel, Ozan Erdoğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.