Bir Sana - Critical перевод на английский

Bir Sana

(Eddy AKZ, how you doin'?)
(E-Edokaleen)
(Bi' sana bi' tek, bi' sana)
(Mm-mm-mm)

Dedim ya "Ellerim kirliyken nasıl dua için kaldırabilirim?"
Bi' gün sıfıra dönersem hayatta nasıl kalacağımı bilirim
Seninle konuşmadık belki ama ben gerçeği usulca bilirim
(Ölürse şeytanım bensiz) Uslanabilirim
İnanır mı meleklerim? O gün ben hepimizi kurtarabilirim
Hiçbi' kanıt yokken bile bakışlarım yüzünden suçlanabilirim
Nezaket sende kalsın, ölmedikçe bunu yanlış anlayabilirim
Kardeşim duymasın ama bi' gece sokakta vurulabilirim

Üzülme gülüm, güzel o günlere belki de geç kalabiliriz
Bu yolda acırken canımız birbirimize gülümseyеbiliriz
Düşünce kalkarım, kıpırdama sakın, gözyaşımı yenebilirim
Bеlki de bu cehennemi birlikte evimize çevirebiliriz
Üzülme gülüm, güzel o günlere belki de geç kalabiliriz
Bu yolda acırken canımız birbirimize gülümseyebiliriz
Düşünce kalkarım, kıpırdama sakın, gözyaşımı yenebilirim
Belki de bu cehennemi birlikte evimize çevirebiliriz

(Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana)
(Yenildim bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek, bi' sana)
(Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri)
(Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana)
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek
Bi' sana bi' tek, bi' sana (Mm-mm-mm)
Yenildim bi' tek bu yaşıma dek
Bi' sana bi' tek, bi' sana (Ah-ah-ah-ah)
Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri (Ooh)
Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana (Yeah)
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek (Bi' sana, ya)
Vuruldum bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Vuruldum bi' tek bu yaşıma dek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Gezdim şehrin caddelerini kudurmuş köpeklerle geceleri
Ama bi' gündüz vakti tek düşürdün ve görünce vuruldum sana

Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek, bi' sana
Bi' sana bi' tek, bi' sana bi' tek (Ah)
Bi' sana bi' tek, bi' sana
(Bi' sana)

Only You

(Eddy AKZ, how you doin'?)
(E-Edokaleen)
(Only you, only you, only you)
(Mm-mm-mm)

I said, "How can I raise my hands in prayer with these dirty hands?"
If I ever hit rock bottom, I know how to survive.
We may not have talked, but I quietly know the truth.
(If my devil dies without me) I can be tamed.
Would my angels believe me? That day I can save us all.
Even without any proof, I can be blamed just for the look in my eyes.
Keep your kindness, I can misinterpret it until I die.
Don't let my brother hear this, but I could get shot in the street one night.

Don't worry, my love, we might be late for those beautiful days.
On this road, when we're starving, we can smile at each other.
When I fall, I'll get back up, don't move, I can conquer my tears.
Maybe we can turn this hell into our home together.
Don't worry, my love, we might be late for those beautiful days.
On this road, when we're starving, we can smile at each other.
When I fall, I'll get back up, don't move, I can conquer my tears.
Maybe we can turn this hell into our home together.

(Only you, only you, only you, only you)
(I've only been defeated by this age of mine, only you, only you)
(I've wandered the city streets with rabid dogs at night)
(But one daytime you dropped your guard, and when I saw you, I was smitten)
Only you, only you
Only you, only you (Mm-mm-mm)
I've only been defeated by this age of mine
Only you, only you (Ah-ah-ah-ah)
I've wandered the city streets with rabid dogs at night (Ooh)
But one daytime you dropped your guard and when I saw you, I was smitten (Yeah)
Only you, only you, only you (Only you, yeah)
I've only been defeated by this age of mine, only you
Only you, only you, only you, only you
I've only been defeated by this age of mine, only you, only you
I've wandered the city streets with rabid dogs at night
But one daytime you dropped your guard and when I saw you, I was smitten

Only you, only you, only you, only you
Only you, only you (Ah)
Only you, only you
(Only you)