Текст и перевод песни Critical - SIKIŞIP KALDIM
SIKIŞIP KALDIM
J'AI ÉTÉ BLOQUÉ
Sıkışıp
kaldım
(yeah)
J'ai
été
bloqué
(ouais)
Hareket
etmek
çok
zor
(çok
zor)
Il
est
très
difficile
de
bouger
(très
difficile)
Sanki
çiviyle
çakıldım
olduğum
yere
Comme
si
j'étais
cloué
là
où
je
suis
Beni
görmedi
doktor
(ah)
Le
docteur
ne
m'a
pas
vu
(ah)
Sıkışıp
kaldım
(sıkışıp)
J'ai
été
bloqué
(bloqué)
Hareket
etmek
çok
zor
(ah)
Il
est
très
difficile
de
bouger
(ah)
Sanki
çiviyle
çakıldım
olduğum
yere
Comme
si
j'étais
cloué
là
où
je
suis
Beni
görmedi
doktor
Le
docteur
ne
m'a
pas
vu
Konuş
yavaş,
soğuk
savaş
Parle
doucement,
guerre
froide
Bugün
kardeş
diyense
yarın
salaş
Aujourd'hui,
tu
appelles
frère,
demain,
c'est
du
flan
Basit
kumaş,
ölümcül
yol
prenses
Tissu
simple,
chemin
mortel,
princesse
Planlar
cash
ve
ruhlar
leş
Des
plans
en
cash
et
des
âmes
en
charogne
Konuş
kardeş
nasılsa
Parle
frère,
de
toute
façon
Ömür
şeker
bi'
gün
biter
La
vie
est
du
sucre,
un
jour,
elle
se
termine
Susan
kalleş
sonunda
Sois
calme,
lâche,
finalement
Plan
değmeli
ölmeye
(yeah)
Le
plan
ne
doit
pas
valoir
la
mort
(ouais)
Sen
beni
tanıyamadın
say
(say)
Tu
ne
m'as
pas
reconnu,
dis
(dis)
Yaram
değmeli
ölmeye
Ma
blessure
ne
doit
pas
valoir
la
mort
Merhametimi
koruyamadım
say
Je
n'ai
pas
pu
préserver
ma
compassion,
dis
Basit
yok,
sadakat
bi'
yemin,
Pas
de
simple,
la
loyauté
est
un
serment,
Çok
kaygan
bi'
zemin
Un
terrain
très
glissant
Bunu
başaramadın
say
Tu
n'as
pas
réussi,
dis
Yaşın
genç
düşürmez
bileğin,
Tu
es
jeune,
ça
ne
diminue
pas
ton
poignet,
Peşimde
bi'
tuzak
çıkış
yok,
bu
zehir
ah
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
un
piège
me
poursuit,
ce
poison,
ah
Günaha
düştüm
(hey)
Je
suis
tombé
dans
le
péché
(hey)
Bunu
ben
yaptım
anne
C'est
moi
qui
l'ai
fait,
maman
Her
şey
ışık
gibi
geldi
Tout
est
devenu
comme
la
lumière
Durmadım,
kamaştım
anne
Je
ne
me
suis
pas
arrêté,
j'ai
été
ébloui,
maman
Günaha
düştüm,
bunu
ben
yaptım
anne
Je
suis
tombé
dans
le
péché,
c'est
moi
qui
l'ai
fait,
maman
Her
şey
ışık
gibi
geldi
Tout
est
devenu
comme
la
lumière
Durmadım,
kamaştım
anne
Je
ne
me
suis
pas
arrêté,
j'ai
été
ébloui,
maman
Sen
şahitsin
tüm
mahalleyle
kapıştım
anne
Tu
es
témoin,
je
me
suis
battu
contre
tout
le
quartier,
maman
Başım
dik,
yolum
kara,
La
tête
haute,
mon
chemin
est
sombre,
Kimseye
yok
borcum
anne
Je
ne
dois
rien
à
personne,
maman
Sıkışıp
kaldım
(sıkışıp)
J'ai
été
bloqué
(bloqué)
Hareket
etmek
çok
zor
(çok
zor)
Il
est
très
difficile
de
bouger
(très
difficile)
Sanki
çiviyle
çakıldım
olduğum
yere
Comme
si
j'étais
cloué
là
où
je
suis
Beni
görmedi
doktor
(doktor)
Le
docteur
ne
m'a
pas
vu
(doktor)
Sıkışıp
kaldım
(sıkışıp)
J'ai
été
bloqué
(bloqué)
Hareket
etmek
çok
zor
(çok
zor)
Il
est
très
difficile
de
bouger
(très
difficile)
Sanki
çiviyle
çakıldım
olduğum
yere
Comme
si
j'étais
cloué
là
où
je
suis
Beni
görmedi
doktor
(doktor)
Le
docteur
ne
m'a
pas
vu
(doktor)
Günaha
düştüm
Je
suis
tombé
dans
le
péché
Hareket
etmek
çok
zor
Il
est
très
difficile
de
bouger
Bunu
ben
yaptım
anne
C'est
moi
qui
l'ai
fait,
maman
Sıkışıp
kaldım
J'ai
été
bloqué
Hareket
etmek
çok
zor,
çok
zor,
çok
zor
Il
est
très
difficile
de
bouger,
très
difficile,
très
difficile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Celal Yücel, Celal Yüksel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.