Critika Y Saik - Imposible Olvidar (2015) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Critika Y Saik - Imposible Olvidar (2015)




Imposible Olvidar (2015)
Impossible to Forget (2015)
Explícame como me olvido de todo,
Explain to me how I can forget everything,
Si todo eras tú, y me dejaste solo.
If you were my everything, and you left me alone.
Por mucho que intente, no puedo olvidar,
No matter how hard I try, I can't forget,
A la persona que me enseño a amar.
The person who taught me how to love.
Y dame una oportunidad,
And give me a chance,
Aún no lo que hice mal,
I still don't know what I did wrong,
Tu eres quién me enseño a volar
You are the one who taught me to fly
Y a no mirar hacia atrás.
And not look back.
Se me hace imposible olvidar,
It's impossible for me to forget,
No puedo parar el tiempo,
I can't stop time,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
What's the point if I try, if you're not coming back.
Se me hace imposible olvidar
It's impossible for me to forget
Todo lo que llevo dentro,
Everything I keep inside,
Mira niña, si te pierdo,
Look girl, if I lose you,
No saldrá el sol, no saldrá el sol,
The sun won't come out, the sun won't come out,
No saldrá el sol... uhh
The sun won't come out... uhh
He intentado olvidarte,
I've tried to forget you,
Pero es que no puedo,
But I can't,
Eres lo más importante.
You are the most important thing.
Lo único que hice fue amarte,
All I did was love you,
Te di mis días como si de respirar se tratase.
I gave you my days as if it were breathing.
Y no me dejes volar,
And don't let me fly,
Para luego caer en este mundo sin ti...
Only to fall into this world without you...
Se me hace imposible olvidar,
It's impossible for me to forget,
No puedo parar el tiempo,
I can't stop time,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
What's the point if I try, if you're not coming back.
Se me hace imposible olvidar
It's impossible for me to forget
Todo lo que llevo dentro,
Everything I keep inside,
Mira niña, si te pierdo,
Look girl, if I lose you,
No saldrá el sol.
The sun won't come out.
Te deseo corazón
I wish you, my love,
Que te vaya bien la vida,
That you have a good life,
Aunque ya no seas mía,
Even though you're not mine anymore,
Me acostumbro al dolor,
I'll get used to the pain,
Me conformaré soñando con tus besos.
I'll settle for dreaming of your kisses.
Se me hace imposible olvidar,
It's impossible for me to forget,
No puedo parar el tiempo,
I can't stop time,
De qué vale si lo intento, si no volverá.
What's the point if I try, if you're not coming back.
Se me hace imposible olvidar
It's impossible for me to forget
Todo lo que llevo dentro,
Everything I keep inside,
Mira niña, si te pierdo,
Look girl, if I lose you,
No saldrá el sol.
The sun won't come out.





Авторы: Miguel González Marichal, Sergio Bello Pastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.