Critika Y Saik - Lo Que Siento por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Critika Y Saik - Lo Que Siento por Ti




Lo Que Siento por Ti
Ce que je ressens pour toi
Puedo llegar a entender que pienses que estoy loco
Je peux comprendre que tu penses que je suis fou
Me acostumbre a dormir contigo y ya no puedo solo
Je me suis habitué à dormir avec toi et je ne peux plus dormir seul
Sin ti siento que camino sobre cristales rotos
Sans toi, j'ai l'impression de marcher sur du verre brisé
Me matan los celos si pienso que estas con otro
Je suis rongé par la jalousie si je pense que tu es avec un autre
Imposible evitar, no puedo controlar
Impossible à éviter, je ne peux pas contrôler
Lo que siento por ti, es difícil fingir
Ce que je ressens pour toi, c'est difficile de le feindre
Porque te quise tanto que me olvide de mi
Parce que je t'ai tellement aimé que j'ai oublié qui j'étais
Lo que siento por ti, no me deja seguir
Ce que je ressens pour toi, ne me laisse pas avancer
Buscando otros labios que me besen así
À la recherche d'autres lèvres qui m'embrassent comme ça
Eres mi debilidad, y te extraño tanto
Tu es ma faiblesse, et tu me manques tellement
No puedes ni imaginar
Tu ne peux pas imaginer
He llorado cuanto, lágrimas para llenar el mar
J'ai pleuré tellement, des larmes pour remplir la mer
Cantaré muy alto, aunque no me quieras escuchar
Je chanterai très fort, même si tu ne veux pas m'entendre
Perderé mi tiempo por ti
Je perdrai mon temps pour toi
Imposible evitar, no puedo controlar
Impossible à éviter, je ne peux pas contrôler
Lo que siento por ti, es difícil fingir
Ce que je ressens pour toi, c'est difficile de le feindre
Porque te quise tanto que me olvide de mi
Parce que je t'ai tellement aimé que j'ai oublié qui j'étais
Lo que siento por ti, no me deja seguir
Ce que je ressens pour toi, ne me laisse pas avancer
Buscando otros labios que me besen así
À la recherche d'autres lèvres qui m'embrassent comme ça
Lo que siento por ti es tan fuerte
Ce que je ressens pour toi est si fort
Porque nunca quise perderte
Parce que je n'ai jamais voulu te perdre
Y me da miedo no tenerte aquí conmigo
Et j'ai peur de ne pas t'avoir ici avec moi
Y si tuviera algo mas de suerte
Et si j'avais un peu plus de chance
Y pudiera tenerte siempre
Et que je puisse te garder pour toujours
No me haría falta olvidarme de ti
Je n'aurais pas besoin d'oublier qui tu es
Imposible evitar, no puedo controlar
Impossible à éviter, je ne peux pas contrôler
Lo que siento por ti, es difícil fingir
Ce que je ressens pour toi, c'est difficile de le feindre
Porque te quise tanto que me olvide de mi
Parce que je t'ai tellement aimé que j'ai oublié qui j'étais
Lo que siento por ti, no me deja seguir
Ce que je ressens pour toi, ne me laisse pas avancer
Buscando otros labios que me besen así
À la recherche d'autres lèvres qui m'embrassent comme ça
Puedo llegar a entender que pienses que estoy loco
Je peux comprendre que tu penses que je suis fou





Авторы: Miguel González Marichal, Sergio Bello Pastor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.