Critika Y Saik - Mejor Solo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Critika Y Saik - Mejor Solo




Mejor Solo
Better Off Alone
Tengo claro que hoy te vas
I know that today you're leaving
Y que no voy a olvidar
And that I won't forget
Pero no se si podré
But I don't know if I'll be able to
Quiero perdonarte
I want to forgive you
Si algo me quisiste
If you ever loved me
Si algo tu por mi sentiste
If you ever felt anything for me
Hace tiempo que dejó de ser un juego
This stopped being a game a long time ago
Dabes de sobra que a cualquiera no se le dice
You know very well that you don't just say
Te quiero
I love you
Yo te quiero niña pero no soy un bobo
to just anyone girl, but I'm not an idiot
Si tu vas a irte marchate del todo
If you're going to leave, leave for good
Pero no me tengas como un
But don't keep me as a
Loco, loco, loco
Crazy, crazy, crazy
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
No me pides que te espere porque no voy a esperarte
Don't ask me to wait for you because I'm not going to
Bajé la luna entera pero no te conformaste y
I brought down the whole moon but it wasn't enough for you and
Todo lo que tube pero tu querías mas
I gave you everything I had but you wanted more
Se que te echaré de menos pero el tiempo curará
I know I'll miss you but time will heal
Todas las heridas de mi corazón
All the wounds of my heart
Estoy curando a fuego
I'm healing with fire
Intento olvidarte con cada canción
I try to forget you with every song
Ya estoy mejor
I'm getting better
Ya estoy mejor
I'm getting better
Todas las heridas de mi corazón
All the wounds of my heart
Estoy curando a fuego
I'm healing with fire
Intento olvidarte con cada canción
I try to forget you with every song
Ya estoy mejor
I'm getting better
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Y aunque pienses que no tengo razón
And even though you think I'm wrong
Ya no me agarro a tu recuerdo
I'm not holding on to your memory anymore
Ya no te quiero y no lo siento
I don't love you anymore and I don't feel sorry
Yo ya cambié de canción
I've changed my song
Si algo me quisiste
If you ever loved me
Si algo tu por mi sentiste
If you ever felt anything for me
Hace tiempo que dejó de ser un juego
This stopped being a game a long time ago
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
Mejor solo que contigo
Better off alone than with you
Solo que contigo
Alone than with you
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)
(Aeh, Aeh, Aeh, Aeh)





Авторы: Samuel Carlos Diaz Rojas, Sergio Bello Pastor, Miguel Gonzalez Marichal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.