Текст и перевод песни Critika Y Saik - Mi Mejor Error

Mi Mejor Error

Sabes
Que de nada me arrepiento
No nacimos para ser perfectos
Equivocarse contigo es tan bonito, que nunca voy a decir lo siento
Y más de lo que tú me dabas no tendré
Y aunque nunca más te vuelva a ver quisiera equivocarme otra vez
Y lo sé, si fueras un fallo te volvería a cometer
Tropezaría mil veces contigo
Hoy que el viento ya sopla a mi favor
Y aunque esté mucho mejor, tú fuiste mi error
Y no sé por qué no tenemos solución si el que se arrepiente no soy yo, mi mejor error
No hay nada que me haga más feliz que estar contigo, contigo
Fuiste la piedra del camino que yo quise conmigo
Fuiste el viento que se llevó este frío
Fuiste mi error ¿verdad?
Y no te miento, estar contigo nunca fue perder el tiempo
Y no habrá nadie por la que merezca más luchar
Sufriría una y mil veces más
Por ti no tengo miedo a caer
Y lo sé si fueras un fallo te volvería a cometer
Tropezaría mil veces contigo
Hoy que el viento ya sopla a mi favor
Y aunque este mucho mejor, tú fuiste mi error
Y no sé por qué no tenemos solución si el que se arrepiente no soy yo, mi mejor error
Con el tiempo quizás
Te vea una vez más
Y logremos cambiar todo lo que hicimos mal
Y lo sé, si fueras un fallo te volvería a cometer, tropezaría mil veces contigo
Hoy que le viento ya sopla a mi favor
Y aunque este mucho mejor, tú fuiste mi error
Y no sé por qué no tenemos solución si el que se arrepiente no soy yo, mi mejor error
No hay nada que me haga más feliz que estar contigo, contigo

Ma plus belle erreur

Tu sais
Que je ne regrette rien
Nous ne sommes pas nés pour être parfaits
Se tromper avec toi est tellement beau que je ne dirai jamais pardon
Et je n'aurai jamais plus que ce que tu me donnais
Et même si je ne te revois plus jamais, je voudrais me tromper encore
Et je sais, si tu étais un échec, je te commettrais à nouveau
Je trébucherais mille fois sur toi
Aujourd'hui, le vent souffle en ma faveur
Et même si je vais beaucoup mieux, tu as été mon erreur
Et je ne sais pas pourquoi nous n'avons pas de solution si ce n'est moi qui me repent, ma plus belle erreur
Rien ne me rend plus heureuse que d'être avec toi, avec toi
Tu as été la pierre sur le chemin que je voulais avoir avec moi
Tu as été le vent qui a emporté ce froid
Tu as été mon erreur, n'est-ce pas ?
Et je ne te mens pas, être avec toi n'a jamais été une perte de temps
Et il n'y aura personne pour qui je mérite de me battre plus
Je souffrirais mille fois de plus
Je n'ai pas peur de tomber pour toi
Et je sais, si tu étais un échec, je te commettrais à nouveau
Je trébucherais mille fois sur toi
Aujourd'hui, le vent souffle en ma faveur
Et même si je vais beaucoup mieux, tu as été mon erreur
Et je ne sais pas pourquoi nous n'avons pas de solution si ce n'est moi qui me repent, ma plus belle erreur
Avec le temps peut-être
Je te verrai une fois de plus
Et nous pourrons changer tout ce que nous avons fait de mal
Et je sais, si tu étais un échec, je te commettrais à nouveau, je trébucherais mille fois sur toi
Aujourd'hui, le vent souffle en ma faveur
Et même si je vais beaucoup mieux, tu as été mon erreur
Et je ne sais pas pourquoi nous n'avons pas de solution si ce n'est moi qui me repent, ma plus belle erreur
Rien ne me rend plus heureuse que d'être avec toi, avec toi