Текст и перевод песни Critika Y Saik - Quiero Ser

Quiero Ser

Puedo entregarte toda mi vida si tú me dejas
Si no te alejas puedo darte todo
Puedo darte más, de lo que nadie te podrá dar
Si hace falta el mar puedo cruzar, pero quédate conmigo por favor
Quiero ser, de tus problemas yo la solución
El resultado de tu ecuación...
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser, el de tu canción, mis caricias tu despertador
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser...
Quiero ser todo en tu vida y que sea yo quien cure tus heridas, tu elección cuando
Decidas, déjame ser el huésped de tu habitación
Por ti haré que salga el sol cada mañana
No te preocupes si me necesitas llama
Me encantaría ser quien deshace tu cama
Quiero ser todo contigo y sin ti no quiero nada
Quiero ser, de tus problemas yo la solución
El resultado de tu ecuación...
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser, el de tu canción, mis caricias tu despertador
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser...
Si me quieres todavía, quiero ser lo que me pidas, quiero ser tus 'buenas noches', quiero ser tus 'buenos días' y si acaso tienes frío quiero ser yo quien te abriga
Entiende que para quererte aún me falta vida...
Quiero ser, de tus problemas yo la solución
El resultado de tu ecuación...
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser, el de tu canción, mis caricias tu despertador
No importa dónde, cómo y cuándo, pero...
Quiero ser, de tus problemas yo la solución
El resultado de tu ecuación...
No importa dónde, como y cuando, pero...
No importa dónde, como y caundo, pero...
Quiero ser...
Fin.

Je veux être

Je peux te donner toute ma vie si tu me le permets
Si tu ne t'éloignes pas, je peux te donner tout
Je peux te donner plus que personne ne pourra jamais te donner
Si nécessaire, je peux traverser la mer, mais reste avec moi s'il te plaît
Je veux être la solution à tes problèmes
Le résultat de ton équation...
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être celle de ta chanson, mes caresses ton réveil
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être...
Je veux être tout dans ta vie et que ce soit moi qui guérisse tes blessures, ton choix quand
Tu décides, laisse-moi être l'hôte de ta chambre
Pour toi, je ferai en sorte que le soleil se lève chaque matin
Ne t'inquiète pas, si tu as besoin de moi, appelle
J'adorerais être celle qui défait ton lit
Je veux être tout avec toi, et sans toi je ne veux rien
Je veux être la solution à tes problèmes
Le résultat de ton équation...
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être celle de ta chanson, mes caresses ton réveil
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être...
Si tu me veux encore, je veux être ce que tu me demandes, je veux être tes 'bonnes nuits', je veux être tes 'bonjours' et si jamais tu as froid, je veux être celle qui te couvre
Comprends que pour t'aimer, il me manque encore de la vie...
Je veux être la solution à tes problèmes
Le résultat de ton équation...
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être celle de ta chanson, mes caresses ton réveil
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être la solution à tes problèmes
Le résultat de ton équation...
Peu importe où, comment et quand, mais...
Peu importe où, comment et quand, mais...
Je veux être...
Fin.