Текст и перевод песни Crni biseri - Nisam Više Taj
Hej!
Hé!
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Još
od
onda
kad
te
sretoh
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Ja
sam
bio
kao
lud
J'étais
comme
un
fou
Ja
sam
bio
kao
senka
tvoja
J'étais
comme
ton
ombre
Pratio
te
svud
Je
te
suivais
partout
Al'
k'o
svemu
u
životu
Mais
comme
tout
dans
la
vie
Pa
i
ovom
dodje
kraj
Même
à
ça,
vient
la
fin
Znaj
da
bio
sam
zanesen
Sache
que
j'étais
emporté
Ali
više
nisam
taj
Mais
je
ne
suis
plus
celui-là
Nisam
taj
Je
ne
suis
plus
celui-là
Sada
kad
me
nema
Maintenant
que
je
ne
suis
plus
là
Sad
ti
meni
nudiš
sve
Tu
me
proposes
tout
Sada
kad
me
želiš
Maintenant
que
tu
me
veux
Sada
gotovo
je
sve
Tout
est
fini
Kažu
da
me
voliš
On
dit
que
tu
m'aimes
Za
to
kasno
sad
je
znaj
C'est
trop
tard
maintenant,
sache-le
Nadji
nekog
drugog
Trouve
quelqu'un
d'autre
Jer
već
došao
je
kraj
Car
c'est
déjà
la
fin
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Kad
sam
hteo
da
ti
kažem
Quand
je
voulais
te
dire
Kol'ko
tebe
volim
ja
Combien
je
t'aime
Ti
si
rekla
da
sam
smešan
Tu
as
dit
que
j'étais
ridicule
I
da
svako
već
to
zna
Et
que
tout
le
monde
le
sait
déjà
Sad
bi
htela
da
se
vratim
Maintenant
tu
veux
revenir
Da
ti
pružim
ljubav
svu
Me
donner
tout
ton
amour
Ali
znaj
da
neću
doći
Mais
sache
que
je
ne
viendrai
pas
Jer
ja
sada
volim
nju
Car
j'aime
maintenant
elle
Volim
nju
J'aime
elle
Sada
kad
me
nema
Maintenant
que
je
ne
suis
plus
là
Sad
ti
meni
nudiš
sve
Tu
me
proposes
tout
Sada
kad
me
želiš
Maintenant
que
tu
me
veux
Sada
gotovo
je
sve
Tout
est
fini
Kažu
da
me
voliš
On
dit
que
tu
m'aimes
Za
to
kasno
sad
je
znaj
C'est
trop
tard
maintenant,
sache-le
Nadji
nekog
drugog
Trouve
quelqu'un
d'autre
Jer
već
došao
je
kraj
Car
c'est
déjà
la
fin
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Sada
kad
me
nema
Maintenant
que
je
ne
suis
plus
là
Sad
ti
meni
nudiš
sve
Tu
me
proposes
tout
Sada
kad
me
želiš
Maintenant
que
tu
me
veux
Sada
gotovo
je
sve
Tout
est
fini
Kažu
da
me
voliš
On
dit
que
tu
m'aimes
Za
to
kasno
sad
je
znaj
C'est
trop
tard
maintenant,
sache-le
Nadji
nekog
drugog
Trouve
quelqu'un
d'autre
Jer
već
došao
je
kraj
Car
c'est
déjà
la
fin
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Daj,
daj,
daj,
daj
Donne,
donne,
donne,
donne
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Whoooa
Оцените перевод
1
Pruzam Ruke
2 Osmijeh
3 Nisam Više Taj
4 Beat Na Moru
5 Luda Mladost
6 Mramor, Kamen I Željezo
7 1966.
8 Djevojčice Mala
9 Voljeti To Je Radost
10 Debora
11 Čak Su I Loša Vremena Dobra
12 Slomljena Srca
13 Vso Povsod Mi Je Lepo
14 Crying Time
15 J'ai Enendu La Mer
16 Stoj Đoni
17 Gloria
18 Dedicated To The One I Love
19 My Generation
20 Hold On I'm Coming
21 Wind Cries Mary
2 Osmijeh
3 Nisam Više Taj
4 Beat Na Moru
5 Luda Mladost
6 Mramor, Kamen I Željezo
7 1966.
8 Djevojčice Mala
9 Voljeti To Je Radost
10 Debora
11 Čak Su I Loša Vremena Dobra
12 Slomljena Srca
13 Vso Povsod Mi Je Lepo
14 Crying Time
15 J'ai Enendu La Mer
16 Stoj Đoni
17 Gloria
18 Dedicated To The One I Love
19 My Generation
20 Hold On I'm Coming
21 Wind Cries Mary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.