Kaži Važi - Crni перевод на немецкий

Kaži Važi

Treba mi neko za malo neznosti
Treba mi neko bas kao ti
Ko ti brani, imaj zivot svoj
Za sutra imaj druge planove
Al' nocas znam da zelis da sam tvoj
Hajde da zagrejemo dlanove

O tebi nista lose ne mislim
Ne, nisi laka u mojim ocima
Ja samo priliku koristim
Za bod u gostima
Povremeno malo neznosti svakom treba
Povremeno samo ja i ti poletimo do neba

Ref. 2x
Kazi vazi i neka niko ne zna
Da si moja veza bez obaveza
Znam da nisi, nisi ko druge zene
Potrosi se nocas na mene

Kazi vazi i neka niko ne zna
Da si moja veza bez obaveza
Znam da nisi, nisi ko druge zene
Potrosi se nocas na mene

Da ti govorim o vernosti
Veruj, ne pada mi na pamet
Nista ne traje do vecnosti
Hajde da napravimo vatromet

O tebi nista lose ne mislim
Ne, nisi laka u mojim ocima
Ja samo priliku koristim
Za bod u gostima
Povremeno malo neznosti svakom treba
Povremeno samo ja i ti poletimo do neba

Ref. 2x
Kazi vazi i neka niko ne zna
Da si moja veza bez obaveza
Znam da nisi, nisi ko druge zene
Potrosi se nocas na mene

Kazi vazi i neka niko ne zna
Da si moja veza bez obaveza
Znam da nisi, nisi ko druge zene
Potrosi se nocas na mene

Sag Ja

Ich brauche jemanden für ein bisschen Zärtlichkeit
Ich brauche jemanden genau wie dich
Wer hindert dich, hab dein eigenes Leben
Für morgen hab andere Pläne
Aber heute Nacht weiß ich, dass du willst, dass ich dein bin
Lass uns unsere Handflächen wärmen

Ich denke nichts Schlechtes über dich
Nein, du bist nicht leichtfertig in meinen Augen
Ich nutze nur die Gelegenheit
Für einen Auswärtspunkt
Gelegentlich ein bisschen Zärtlichkeit braucht jeder
Gelegentlich fliegen nur ich und du zum Himmel

Ref. 2x
Sag Ja, und lass es niemanden wissen
Dass du meine unverbindliche Beziehung bist
Ich weiß, du bist nicht, du bist nicht wie andere Frauen
Gib dich heute Nacht an mich hin

Sag Ja, und lass es niemanden wissen
Dass du meine unverbindliche Beziehung bist
Ich weiß, du bist nicht, du bist nicht wie andere Frauen
Gib dich heute Nacht an mich hin

Dass ich dir von Treue erzähle
Glaub mir, das kommt mir nicht in den Sinn
Nichts währt ewig
Lass uns ein Feuerwerk machen

Ich denke nichts Schlechtes über dich
Nein, du bist nicht leichtfertig in meinen Augen
Ich nutze nur die Gelegenheit
Für einen Auswärtspunkt
Gelegentlich ein bisschen Zärtlichkeit braucht jeder
Gelegentlich fliegen nur ich und du zum Himmel

Ref. 2x
Sag Ja, und lass es niemanden wissen
Dass du meine unverbindliche Beziehung bist
Ich weiß, du bist nicht, du bist nicht wie andere Frauen
Gib dich heute Nacht an mich hin

Sag Ja, und lass es niemanden wissen
Dass du meine unverbindliche Beziehung bist
Ich weiß, du bist nicht, du bist nicht wie andere Frauen
Gib dich heute Nacht an mich hin