long nights - Cro перевод на французский

long nights

It's gonna be a long night
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind

Mindestens zwei Ozeane weit von euch entfernt
Lieg' ich aufm Autodach und greife nach den stern'n
Aus Überstunden wurden wieder Jahre
Paar Schätze gefunden, paar wieder vergraben
Ich bin im studio, komm' Tage nicht mehr raus
Drei Uhr nachts, ich dreh mich um und seh' dich schlafend auf der couch

Man kann nicht immer haben, was man will
Doch wenn man daran glaubt, bekommt man manchmal, was man braucht
Ich lass es geh'n, wenn die zeit wieder wegrennt
Denn keiner von uns bleibt immer sechszehn
Mein Babygirl ist aight wie 'n Best Friend
Denn ich vertreib' die geister wie Pac-Man

Baby, tut mir leid, ist keine Absicht
Denn manchmal merk' ich nicht, dass du grad abgefuckt bist
Liegst allein im bett und ich mach' wieder Nachtschicht
Weil ich denk', ich schaff's nicht, doch du sagst: "Ich hab' dich", damn

It's a long night (Aha, yeah)
Ahh, baby, baby, I don't mind (I don't mind, baby, I don't mind, baby)
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind (Yeah, ey)

Du hast manches viel zu spät gecheckt, ist okay
Auch wenn du nicht mit jedem fehler wächst, ist okay
Zehn girls, keine ist dein match, das' okay
Denn alles hat sein'n grund, du kannst es jetzt noch nicht seh'n
Ey, an manchen tagen lieg' ich auf der couch und mache nix
Und ich weiß, dass dir das taugt, weil du genauso tickst wie ich

Flog manchma' auf die schnauze wegen Chicks
Und trotzdem würd ich nie mit jemand tauschen, gegen nix
Denn alles cool, ich denk' nicht mehr an morgen
Mir geht es gut, keine ficks, keine sorgen
Wir sind im studio, die clique ist am ball'n

Hits am recorden, 'til six in the morning
Ich schau' dich an, dein lächeln war nie aufgesetzt
Ich brauch' keine große villa, tausend checks
Denn wozu sich verbiegen für 'n haufen racks
Wenn echte liebe sich nicht kaufen lässt? Yeah

It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind

Longues nuits

Ça va être une longue nuit
C'est une longue nuit
Ahh, bébé, bébé, ça ne me dérange pas

Au moins deux océans vous séparent
Je suis allongé sur le toit de la voiture et j'attrape les étoiles
Les heures supplémentaires sont redevenues des années
Quelques trésors trouvés, d'autres enterrés
Je suis en studio, je n'en sors plus depuis des jours
Trois heures du matin, je me retourne et je te vois dormir sur le canapé

On ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut
Mais si on y croit, on obtient parfois ce dont on a besoin
Je laisse aller, quand le temps s'enfuit à nouveau
Car aucun de nous ne reste seize ans pour toujours
Ma chérie est cool comme une meilleure amie
Parce que je chasse les fantômes comme Pac-Man

Bébé, je suis désolé, ce n'est pas intentionnel
Car parfois je ne remarque pas que tu es énervée
Tu es seule au lit et je fais encore le travail de nuit
Parce que je pense que je n'y arriverai pas, mais tu dis : "Je t'ai", damn

C'est une longue nuit (Aha, ouais)
Ahh, bébé, bébé, ça ne me dérange pas (Ça ne me dérange pas, bébé, ça ne me dérange pas, bébé)
C'est une longue nuit
Ahh, bébé, bébé, ça ne me dérange pas (Ouais, hey)

Tu as compris certaines choses beaucoup trop tard, c'est pas grave
Même si tu n'apprends pas de chaque erreur, c'est pas grave
Dix filles, aucune n'est faite pour toi, c'est pas grave
Car tout a une raison, tu ne peux pas encore le voir
Hey, certains jours je suis allongé sur le canapé et je ne fais rien
Et je sais que tu aimes ça, parce que tu fonctionnes exactement comme moi

Je me suis parfois cassé la figure à cause des filles
Et pourtant je n'échangerais jamais avec personne, contre rien
Car tout est cool, je ne pense plus à demain
Je vais bien, pas de soucis, pas de problèmes
On est au studio, la clique est à fond

On enregistre des hits jusqu'à six heures du matin
Je te regarde, ton sourire n'a jamais été forcé
Je n'ai pas besoin d'une grande villa, de milliers de chèques
Pourquoi se plier en quatre pour un tas de fric
Quand le véritable amour ne s'achète pas ? Ouais

C'est une longue nuit
Ahh, bébé, bébé, ça ne me dérange pas
C'est une longue nuit
Ahh, bébé, bébé, ça ne me dérange pas