Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lieblingssong
Любимая песня
Sieh,
das
Lied
beginnt
Смотри,
песня
начинается
Und
eigentlich
hat
das
Lied
kein'
Sinn
И
по
сути,
в
этой
песне
нет
смысла
Doch
du
hörst
trotzdem
hin
Но
ты
все
равно
слушаешь
Weil
dir
irgendwie
gefällt,
wie
der
Typ
da
klingt
Потому
что
тебе
почему-то
нравится,
как
звучит
этот
парень
Und
du
bist
gespannt
И
ты
заинтригована
So
'ne
Mischung
aus
Interessant
Такая
смесь
интереса
Mit
einem
Beigeschmack
aus
bisschen
Angst
С
легким
оттенком
страха
Denn
du
denkst
dir,
so
langsam
wird
es
Zeit
für
die
Drums
Потому
что
ты
думаешь,
что
пора
бы
уже
барабанам
Und
dann
geht
es
los
И
вот,
начинается
Wir
bleiben
immer
noch
bei
diesem
Ton
Мы
все
еще
на
этой
ноте
Bitte
nochmal
diesen
Ton
Еще
раз
эту
ноту,
пожалуйста
Und
du
denkst
dir
Ohoooho
И
ты
думаешь:
Ооооо
Doch
das
ist
ein
ahaaah
Но
это
ааааа
Und
alle
meine
Jungs
sagen:
Klar
И
все
мои
парни
говорят:
Конечно
Ey
das
ist
ein
Ahaah
Эй,
это
ааааа
Aber
kann
es
sein,
hier
fehlt
noch
was
Но,
кажется,
чего-то
не
хватает
Und
dann
kommt
der
Bass
И
тут
появляется
бас
Und
spätestens
jetzt
ist
es
egal
was
ich
sag
И
теперь
уже
все
равно,
что
я
говорю
Und
so
kann
es
sein,
dass
ich
einfach
mal
lach
И
поэтому
я
могу
просто
засмеяться
So
mitten
in
dem
Lied
einfach:
Ha
Ha
Ha
Прямо
посреди
песни:
Ха-ха-ха
Nein,
ich
bin
nicht
ha
Нет,
я
не
ха
Und
alles
was
ich
will
ist
nur
ein
bisschen
Spaß
И
все,
чего
я
хочу,
это
немного
повеселиться
Und
nicht
aus
jedem
Lied
wird
ein
Hit,
ist
klar
И
не
из
каждой
песни
получается
хит,
это
понятно
Aber
der
kommt
ganz
schön
nah
Но
эта
довольно
близка
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Und
du
denkst
dir:
Ich
weißt
nicht
so
recht
И
ты
думаешь:
Я
не
совсем
уверена
Find
ich
es
gut
oder
einfach
nur
schlecht
Нравится
мне
это
или
просто
плохо
Denn
du
stehst
eigentlich
auf
Rap
Ведь
ты
обычно
любишь
рэп
Aber
das
ist
eher
Pop
mit
'nem
peinlichen
Text
А
это
скорее
поп
с
нелепым
текстом
Im
Vergleich
zu
den
Girls
В
отличие
от
девчонок
Denn
die
wollen
lieber
Lieder,
die
man
mitsingen
kann
Они
предпочитают
песни,
которые
можно
подпевать
So
wie
diese
Britney
sie
sang
Как
те,
что
пела
Бритни
Aber
das
ist
viel
zu
schnell,
dass
es
ein
Hit
werden
kann
Но
это
слишком
быстро,
чтобы
стать
хитом
Drum
slow
down.
Поэтому,
помедленнее.
Ihr
wollt
Hits
von
No
Doubt
Вы
хотите
хиты
от
No
Doubt
Gangsterrap
wie
Rollout
Гангста-рэп
как
Rollout
Schöne
Tracks
wie
Hoedown
Красивые
треки
как
Hoedown
Ich
bin
doch
nur
Cro,
Au
Я
же
просто
Cro,
Ау
Doch
ich
will
nur,
dass
du
es
weißt
Но
я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала
Ich
kann
nicht
immer
Hits
schreiben
Я
не
могу
всегда
писать
хиты
Aber
das
kommt
ganz
schön
nah
Но
эта
довольно
близка
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Nah
an
deinen
Lieblingssong
Близко
к
твоей
любимой
песне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlo Waibel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.