Cro - Nett Flenders - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cro - Nett Flenders




Nett Flenders
Nett Flenders
Ey - ein ganzer normaler Tag hier in Malibeach
Hey - just another normal day here in Malibu
Häng' ab mit Charlie Sheen, wir haben krasse Langeweile
Hanging out with Charlie Sheen, we're super bored
Wollen mit Barbies spielen und deshalb laden wir uns grade ein paar Partybienen
Wanna play with Barbies, so we're inviting some party girls over
Doch Charlie schien irgendwie beleidigt, denn ich stahl sie ihm
But Charlie seemed kind of offended because I stole them from him
Und es gibt so viele Girls, die immer wieder schimpfen
And there are so many girls who keep complaining
Ich hätte keine Zeit und sollt' mal wieder Lisa simsen
Saying I have no time and should text Lisa again
Doch Gina liest die SMS:"Wer ist Lisa?" Lisa ist DMX
But Gina reads the text: "Who is Lisa?" Lisa is DMX
Zack, bin ich wieder weg, und ich cruis' wie Kool G Rap
Bam, I'm gone again, cruising like Kool G Rap
Aber heute nicht, denn Bruce Lee sich meinen Benz
But not today, because Bruce Lee took my Benz
Ich sag':"Ist schon okey, mann
I say: "It's okay, man
Bruce Springsteen halt zurück
Bruce Springsteen, hold back
Ich brauch ihn Morgan Freeman."
I need him Morgan Freeman."
Leg wieder auf, bin am Beach mit Miley, sie hat Fred durst
Hang up again, at the beach with Miley, she's thirsty
Also hole ich ihr Ice-T. Hier bitte, ähm
So I get her Ice-T. Here you go, um
Doch sie will Vanilla Ice und danach zu mir
But she wants Vanilla Ice and then wants to come to my place
Denn sie findet meine Villa nice
Because she thinks my villa is nice
Bei mir zuhause stehen jede menge Cabrios
I have a lot of convertibles at my house
"Wem gehören die Cabrios?" Ey, das sind Di Caprios'
"Whose convertibles are those?" Yo, those are Di Caprio's
Wenn Leo da ist, geht dann meistens auch die Party los
When Leo's around, that's usually when the party starts
Und wir singen"Ladi-Dadi-Dadi-ohh"
And we sing "Ladi-Dadi-Dadi-ohh"
Ey - mir so egal, wen du kennst
Hey - I don't care who you know
Ich weiß nicht wer du bist
I don't know who you are
Bitte sag mir nur wieso
Please just tell me why
Nervst du eigentlich grade mich
Are you annoying me right now
Denn mir ist egal, mit wem du
Because I don't care who you
Dich irgendwann mal triffst
Ever meet up with
Bitte sag mir nur wieso
Please just tell me why
Interessiert das grade mich?
Should I care right now?
Doch sie erzählt...
But she tells me...
Wir waren den ganzen Tag am Koksen
We were doing coke all day
Und das mit Sarazin, doch dieser Egon
And that with Sarazin, but this Egon
Alter, ließ nichtmal Sarah ziehn!
Dude, he wouldn't even let Sarah have a hit!
Er war so high, schwebte durch den Raum wie Aladin
He was so high, floating through the room like Aladdin
Ich glaub er war verliebt und wollte am Ende dann zu Sarah ziehn
I think he was in love and wanted to move in with Sarah in the end
Doch Sarah fand ihn wie Philipp Lahm und strippt in der Bahn
But Sarah found him like Philipp Lahm and strips on the train
Ich habs nicht so mit prahlen, aber ich mach jetzt ne Milian
I'm not really into bragging, but I'm gonna do a Milian now
Wie Christinas Mum, doch bin Tyler wie Creator
Like Christina's mom, but I'm Tyler like the Creator
Kannst 'n bisschen was haben - 50 Cent
You can have a little something - 50 Cent
Wo war ich grad? - äh ja genau: egal wo
Where was I? - oh yeah right: it doesn't matter where
Denn sie stripped überall und geht dabeiMegaloh
Because she strips everywhere and goes Megaloh while doing it
"Ja genau, man, ich kenne den
"Yeah, right, man, I know him
Und hin und wieder esse ich mit Eminem 'n M&M
And every now and then I eat an M&M with Eminem
Doch eigentlich sind mir solche Leute Lil Wayne
But actually, such people are Lil Wayne to me
Egal ob "The Game" oder "Dr.Dre"". Sie erzählt:
Whether it's "The Game" or "Dr. Dre". She tells me:
"Ja, ich war schon mal mit Dieter Bohlen..."
"Yeah, I was with Dieter Bohlen once..."
Doch die Niete hätte damals jedes Spiel verloren
But the loser would have lost every game back then
Sie muss jetzt los und die Kinder aus der Kita holen
She has to go now and pick up the kids from daycare
Denn Beyonce kann ganz schön sauer werden und entzieht den Lohn
Because Beyonce can get pretty mad and withhold her pay
Und danach wollte sie noch schnell nach Paris und Rom
And after that, she wanted to go to Paris and Rome real quick
Essen gehen mit Gott und dem Papst, das ist sie gewohnt
Have dinner with God and the Pope, that's what she's used to





Авторы: Carlo Waibel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.