Текст и перевод песни Cro - SUPERWOMAN

SUPERWOMAN

Sie denkt zu viel nach, sie schläft nie, Nacht für Nacht
Ihre Gedanken drehen sich, Achterbahn
Denn sie ist viel zu schlau und liebenswert
Ich glaube, sie ist nicht von dieser Welt

Denn immer, wenn ich sie seh, werd ich schwach
Du bist mein Kryptonit, ob fern, ob nah
Und während du grad in die Sterne schaust
Hab ich mich längst verliebt, Babe, hör nicht auf

Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)

Here I am
Here I am
Here I am (It's alright, babe, it's alright)

Und immer, wenn du dich alleine fühlst
Komm ich mit Schallgeschwindigkeit gedüst
Und wir fliegen einfach meilenweit
Dass sich die Einsamkeit in zwei zerteilt

Komm her und lauf mir ruhig weg, denn ich renn dir gern hinterher
Komm her und lauf mir ruhig weg, denn ich renn dir gern hinterher
Die Welt wäre gerettet, wenn wir zusammen wären
Die Welt wäre gerettet, wenn wir zusammen wären

Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)
Superwoman needs a Superman (here I am)

Here I am (It's alright)
Here I am (It's alright)
Here I am (It's alright)

SUPERWOMAN

Tu penses trop, tu ne dors jamais, nuit après nuit
Tes pensées tournent en rond, comme des montagnes russes
Parce que tu es bien trop intelligente et adorable
Je pense que tu n'es pas de ce monde

Parce que chaque fois que je te vois, je deviens faible
Tu es ma kryptonite, que tu sois loin ou près
Et pendant que tu regardes les étoiles
Je suis déjà tombé amoureux, bébé, n'arrête pas

Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)

Me voici
Me voici
Me voici (Tout va bien, bébé, tout va bien)

Et chaque fois que tu te sens seule
Je viens à la vitesse du son
Et on vole tout simplement des kilomètres
Que la solitude se divise en deux

Viens et fuis-moi tranquillement, car je te poursuis avec plaisir
Viens et fuis-moi tranquillement, car je te poursuis avec plaisir
Le monde serait sauvé si nous étions ensemble
Le monde serait sauvé si nous étions ensemble

Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)
Superwoman a besoin d'un Superman (me voici)

Me voici (Tout va bien)
Me voici (Tout va bien)
Me voici (Tout va bien)