Cro - Vorbei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cro - Vorbei




Vorbei
Конец
Ey, nein ich hab kein Haus am Meer,
Эй, нет, у меня нет дома у моря,
Kein Auto mit Pferd,
Нет тачки с лошадкой на капоте,
Ich hab nur 'ne Schrottkarre aber glaub mir die fährt...
У меня лишь драндулет, но поверь, детка, он ездит...
Nicht mal raus aus der Einfahrt,
Даже не выезжая со двора,
Lauf ich halt einfach, Hauptsache Freitag! (Yeah...)
Тогда пойду пешком, главное, что пятница! (Да...)
Und machen Chicks sich noch fresh,
Пока цыпочки прихорашиваются,
Dann kipp' ich mein sechshundertneun... warte ma... sechshundertsiebzigstes Becks,
Я опрокидываю свое шестьсот девятое... погоди... шестьсот семидесятое пиво Becks,
Du kriegst mich nicht weg,
Ты меня не выведешь из себя,
Denn ich flip jedes Deck,
Ведь я переверну любую колоду,
Auch wenn ich mir bei echt jedem Trick etwas brech! (Wooah!)
Даже если при каждом трюке что-нибудь себе сломаю! (Ух!)
Hey das liegt an dem Brett,
Эй, это из-за доски,
Bin mir sicher da ist irgendwas nicht ganz korrekt.
Уверен, с ней что-то не так.
Scheiß drauf man hier kriegst du es back,
К черту, детка, вот тебе обратно,
Is zwar n bisschen gefraggt,
Она немного потрепана,
Doch ich schick dir n Scheck.
Но я выпишу тебе чек.
Sag ich zu ihm doch verpiss mich im Lex seiner Ex,
Говорю ему, чтобы проваливал в Lexus своей бывшей,
Und hab seine neue Chick abgecheckt.
И заценил его новую цыпочку.
Ne ich besitz keinen Stift denn der Text kommt noch schneller als ich schreiben kann,
Нет, у меня нет ручки, ведь текст приходит быстрее, чем я могу писать,
Klick gleich auf "Rec". (Yeah)
Сразу жму на "Запись". (Да)
Ich hab hundertausend Hits im Gepäck,
У меня в багаже сотни тысяч хитов,
Doch ich schreib lieber Scheißlieder,
Но я предпочитаю писать дерьмовые песни,
Kids fragen "Echt?" ich sag: "Nö".
Дети спрашивают: "Правда?" Я говорю: "Неа".
War nur'n Witz du hast recht,
Это была шутка, ты права,
Ich sitz nur relaxt und bekifft vor dem Mac
Я просто расслабленно сижу обкуренный перед Mac,
Google Tits oder Sex und vergift meine Ex
Гуглю сиськи или секс и отравляю свою бывшую,
Doch ich weiß nicht wie vielleicht gibt's da ne App!
Но я не знаю как, может, есть приложение!
Und wenn nicht mach ich jetzt anstatt Business mit Rap
А если нет, то вместо рэп-бизнеса
Für eins-siebzig ne App und bin dick im Geschäft
За сто семьдесят сделаю приложение и буду в шоколаде,
Wie der Wichser vom???,
Как тот хрен из???,
Drei, zwei, eins, Rauch, Blitzlicht und weg.
Три, два, один, дым, вспышка и пропал.
Sperr' lieber deine Kinder ein,
Заприте своих детей,
Denn wenn wir kommen ist es sowas von vorbei.
Потому что, когда мы приходим, всё заканчивается.
(Hahahaha...)
(Ха-ха-ха...)
Sperr' lieber deine Kinder ein,
Заприте своих детей,
Denn wir bringen deinem Sohn jetzt etwas bei.
Потому что мы сейчас кое-чему научим твоего сына.
(Hahahaha...)
(Ха-ха-ха...)
Okay, sperrt die Lauscher auf und sagts euren Frauen,
Окей, навострите уши и расскажите своим женщинам,
Denn wir rappen nicht nur smooth wir sehn auch noch gut aus.
Ведь мы не только плавно читаем рэп, но и хорошо выглядим.
Ein Girl steht auf den Draufgänger-Sound,
Девчонкам нравится дерзкий звук,
Will sofort mit nach Haus' ich muss erstmal ein' bau'n.
Хочет сразу домой со мной, мне нужно сначала скрутить.
Okay jetzt bin ich für sie da,
Ладно, теперь я к её услугам,
Ich besorgs ihr einmal und es reicht für'n Jahr. (Oh...)
Я сделаю ей один раз, и этого хватит на год. (О...)
Digga, und dann ab zu der Nächsten,
Чувак, а потом к следующей,
Davor noch n Gläschen, wir ziehen noch n'Näschen
Перед этим еще рюмочку, еще дорожку нюхнем,
Denn es ist Freitagabend, Zeit zum Scheiße starten,
Ведь это пятница вечер, время начинать жечь,
Nirgends eingeladen aber scheiß drauf,
Никуда не приглашены, но плевать,
Ey lass einfach fahren wir ham' Pisstest dabei,
Эй, просто поехали, у нас с собой есть пивас,
Scheiß auf Streifenwagen yeah.
Плевать на патрульные машины, да.
Und wir treten deine Türen ein,
И мы выбиваем твои двери,
Bau'n uns zu dem Scheiß eins, zwei, drei Bühne frei yeah.
Строим из этого дерьма раз, два, три, сцена свободна, да.
Und schon sipp ich an dem Glas,
И вот я уже прикладываюсь к стакану,
Ich nehm alles was du hast,
Я беру все, что у тебя есть,
Egal ob Whisky oder Gras,
Неважно, виски или трава,
Also her mit dem Spaß denn die Gang ist jetzt hier,
Так что давай веселиться, потому что банда здесь,
Du fragst was ist on ich sag "It's all about the gears boy".
Ты спрашиваешь, что происходит, я говорю: "Всё дело в передачах, парень".
Also hol jetz dein Lied raus,
Так что доставай свой трек,
Dreh deinen Beat drauf und mach mir noch n Bier auf, yeah.
Включай свой бит и открой мне еще пива, да.
Ich bin tipsy heut, ich brauch richtiges Zeug,
Я сегодня навеселе, мне нужно что-то покрепче,
Ich bin addicted Boy
Я подсел, парень,
Und du, gehst hier von ner Pumpgun K.O.,
А ты, вырубишься от дробовика,
Doch bei mir und Cro geht der Abend langsam erst los.
Но у меня и Cro вечер только начинается.
Sperr' lieber deine Kinder ein,
Заприте своих детей,
Denn wenn wir kommen ist es sowas von vorbei.
Потому что, когда мы приходим, всё заканчивается.
(Hahahaha...)
(Ха-ха-ха...)
Sperr' lieber deine Kinder ein,
Заприте своих детей,
Denn wir bringen deinem Sohn jetzt etwas bei.
Потому что мы сейчас кое-чему научим твоего сына.
(Hahahaha...)
(Ха-ха-ха...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.