Crocadile - Je Sais - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crocadile - Je Sais




Je Sais
Je Sais
Love won′t die
L'amour ne mourra pas
Love won't die
L'amour ne mourra pas
My love won′t die
Mon amour ne mourra pas
For you
Pour toi
Love you gyal nah tell no lie
Je t'aime, ma chérie, je ne mens pas
Me wah see you smile never want you cry
Je veux te voir sourire, je ne veux jamais te voir pleurer
So wipe those tears from your eyes
Alors essuie ces larmes de tes yeux
Me love you till I die girl
Je t'aimerai jusqu'à ma mort, ma chérie
Gyal ah you alone me need and me sure
Chérie, c'est toi seule dont j'ai besoin et j'en suis sûr
And the loving in me heart it's so pure
Et l'amour dans mon cœur est si pur
I'll keep on knocking at your door 24
Je continuerai à frapper à ta porte 24 heures sur 24
My love I want to give you morethan before
Mon amour, je veux te donner plus qu'avant
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur
Je t′aime boucoup mais je pence en cœur a mwen
Je t'aime beaucoup, mais je pense à mon cœur
Mais tu nais jaimer confience
Mais tu n'as pas confiance en moi
Sa change mwen
Ça me change
Le nou fache sa pani sence
Notre dispute n'a pas de sens
Sa ka mange mwen
Ça me ronge
I sam ce mwem ki pani chance
J'ai l'impression que je n'ai pas de chance
Hell yeah
Ouais
Lamou tala mwen ni la baw
J'ai cet amour pour toi
Sa official
C'est officiel
Mais stress la i fe mwen ni mare
Mais le stress me rend anxieux
Sa critical
C'est critique
Mwen ja di cœur a mwen ce taw
J'ai dit à mon cœur que c'est toi
Sa artical
C'est un article
Combien temps mwen parles baw
Combien de temps je te parlerai
Tu fais mwen mal
Tu me fais mal
Confiance ou paka fai tete ou ka epe
Tu ne peux pas me faire confiance, ta tête est dans le nuage
Mwen ka fai tout sa mwen pe pou fai ou rete
Je fais tout ce que je peux pour te faire rester
L′Amour en cœur mwen pa poubelle fo ou pa jet'e
L'amour dans mon cœur n'est pas une poubelle, ne le jette pas
Le mwem pa parles baw 2 jour tete mwen ka pete
Si je ne te parle pas pendant 2 jours, ma tête va exploser
Assou L′Amour ou mwen vini high
Ton amour me rend haut
Ou sav mwen kontaw en chai
Tu sais que je te le dis sincèrement
Ba mwen en bele ti mamai Bebe
Donne-moi un beau petit baiser, ma chérie
L'Amour tala ka multiply Aaaaaa!!!!
Cet amour se multiplie Aaaaaa!!!!
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur
Combien temps ou ka ba mwen chance
Combien de temps tu vas me donner une chance
Mwen simeh gwen
Je jure que je suis sincère
I′m only human just a man
Je suis juste un homme, un être humain
Not any men
Pas n'importe quel homme
Mem si nou ka ni ti problem
Même si on a des petits problèmes
Keep working them
Continuons à les résoudre
Ou fatigue en 2 semin
Tu es fatiguée depuis deux semaines
Mais ce pa lapin
Mais ce n'est pas un lapin
L'Amour tala ka fe mwen high
Cet amour me rend haut
Ou sav mwen kontaw en chaii
Tu sais que je te le dis sincèrement
Ba mwen en bele ti boi
Donne-moi un beau petit baiser
Babe
Bébé
Mwen pa vle dot aden en kay
Je ne veux pas d'autre femme à la maison
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur
Je sais que toi je veux
Je sais que c'est toi que je veux
La nuit tu me manque
Tu me manques la nuit
Songe bien mwen dew pa janmer obliye
Rêve bien, je ne devrais jamais oublier
En dot funm pani place en cœur a mwen
Il n'y a pas de place pour une autre femme dans mon cœur





Авторы: Marvin Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.