Текст и перевод песни Crocadile - Take My Life

Take My Life

Why you wana see me die
Why you wana see me die
Why you wana see me die
I thought you were a friend of mine
You wana
Take my life away
Fuck my wife again

The two ah we grow together
In a the ghetto together
Eat Desmond pone together
Kill birds with stone together
Party we used to go together
And mash up nuff show together
We used to make doe together
It look like you cya remember
Who was your first producer
Who was your first song writer
Me never yet disrespect you
But ah me you always want come war
You turn big man dem time
Now you start step pon crime boy
I thought you were my best friend
Look like you more bad mind boy

Why you wana see me die
Why you wana see me die
Why you wana see me die
I thought you were a friend of mine
You wana
Take my life away
Fuck my wife again

We use to roll seck together
Girls we used to check together
Ride Bmx together
Gamble and bet together
Now you wana kick me down
You wouldn′t lift me off of the ground
Words and power and sound
Cya take Marvin for clown

Why you wana see me die
Why you wana see me die
Why you wana seee me die
I thought you were a friend of mine
You wana
Take my life away
Fuck my wife again

Prends ma vie

Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Je pensais que tu étais mon amie
Tu veux
Prendre ma vie
Baiser ma femme à nouveau

On a grandi ensemble
Dans le ghetto ensemble
On mangeait du pain de Desmond ensemble
On tuait des oiseaux à coups de pierre ensemble
On allait en soirée ensemble
Et on a fait beaucoup de spectacles ensemble
On faisait de l'argent ensemble
On dirait que tu ne te souviens pas
Qui était ton premier producteur
Qui était ton premier parolier
Je ne t'ai jamais manqué de respect
Mais moi, tu veux toujours me faire la guerre
Tu es devenu un grand homme à l'époque
Maintenant tu commences à marcher sur le crime, mon garçon
Je pensais que tu étais mon meilleur ami
On dirait que tu as un mauvais esprit, mon garçon

Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Je pensais que tu étais mon amie
Tu veux
Prendre ma vie
Baiser ma femme à nouveau

On roulait ensemble
On regardait les filles ensemble
On roulait en BMX ensemble
On jouait et pariait ensemble
Maintenant tu veux me mettre à terre
Tu ne me remonterais pas
Les mots, le pouvoir et le son
Ne prends pas Marvin pour un clown

Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Pourquoi tu veux me voir mourir
Je pensais que tu étais mon amie
Tu veux
Prendre ma vie
Baiser ma femme à nouveau