Текст и перевод песни CrocoJonny feat. ODT - Berlino

Berlino

Come fossi a Berlino
Con un muro di ghiaccio che separa me e te
Baby ha vinto il destino
Sei sempre più distante ed io non trovo il perché

Hai paura di stare sola (lo so)
Io non ho più sensi di colpa (però)
Ho fatto cose che non rifarei col senno di poi
La gente non ha ben chiaro il peso di questi soldi
Ci sono due facce in tutto sta vita è dolce e amara
Ma la tua doppia faccia non l'ho mai dimenticata
A 16 anni se hai visto già storielle di strada
Non pensare di essere un uomo non porti il pane a casa
E baby è Janghito ODT
Sempre pronto c'ho una pistola
Nella voce pronta a bucare puttane e snitch
Ora i tuoi capricci meglio se non li fai
Non puoi chiedermi di star con te se c'è un live
Sta vita mi chiama
Ma vivono i demoni dentro di me
Baby sono in ansia
Il mio cuore è freddo ma non so il perché

Come fossi a Berlino
Con un muro di ghiaccio che separa me e te
Baby ha vinto il destino
Sei sempre più distante ed io non trovo il perché

Sono un coccodrillo baby ho il sangue freddo
Eri l'unica fiamma per questo cuore di ghiaccio
Alviero Martini sopra la tigre di Kenzo
So che pensi ancora a me anche se sei con un altro
E guardo ancora quelle foto
Baby non sai quanto mi manchi
Sono in sta merda e non è un gioco
E lo dimostranno i miei danni
Lascia le pare e prendimi la mano
Voliamo via da queste serpi
Andiamo sempre più lontano
Croco Lacoste no non fotto coi perdenti
(Come fossi a berlino)
(Come fossi a berlino)

Come fossi a Berlino
Con un muro di ghiaccio che separa me e te
Baby ha vinto il destino
Sei sempre più distante ed io non trovo il perché

Berlin

Like I'm in Berlin
With a wall of ice separating you and me
Baby destiny has won
You're always more distant and I can't find out why

You're afraid of being alone (I know)
I don't have any more feelings of guilt (but)
I did things that I wouldn't do again with hindsight
People don't really understand the weight of this money
There are two sides to everything that life is sweet and bitter
But I've never forgotten your two-faced ways
If you've already seen street stories at 16
Don't think you're a man, you don't bring home the bacon
And baby, it's Janghito ODT
Always ready, I have a gun
In the voice ready to pierce bitches and snitches
Now your whims are better if you don't do them
You can't ask me to be with you if there's a live show
This life is calling me
But demons live inside me
Baby, I'm anxious
My heart is cold but I don't know why

Like I'm in Berlin
With a wall of ice separating you and me
Baby destiny has won
You're always more distant and I can't find out why

I'm a crocodile, baby, I'm cold-blooded
You were the only flame for this icy heart
Alviero Martini on the Kenzo tiger
I know you still think about me even though you're with someone else
And I still look at those pictures
Baby, you don't know how much I miss you
I'm in this shit and it's not a game
And my damages prove it
Let go of the walls and take my hand
Let's fly away from these snakes
Let's go further and further away
Croco Lacoste, no, I don't fuck with losers
(Like I'm in Berlin)
(Like I'm in Berlin)

Like I'm in Berlin
With a wall of ice separating you and me
Baby destiny has won
You're always more distant and I can't find out why