Senza Scelta - CrocoJonny перевод на немецкий

Senza Scelta

Stavo da solo senza scelta
Lei mi ricorda che ho solo una chance
Se voglio uscire dalla merda
E stare in comodo su un Cadillac
Vivere al limite come una star
Perché il domani non ci fa paura
Mio frate è ancora in sbatta con la pura
Sbatte per il business
Cali sulle riviste
Mio fratello è chiuso in para e non sa come uscirne
Il tuo amico finge
Dice cose finte
Sto chiuso in strada senza un euro c'ho ancora le fitte
So che i soldi i rappresentano solo il demonio
Però quando cresci senza cresci insieme all'odio
Chiuso in studio se non cambio casa cambio modo
Il mio g pensa ad uscire non al matrimonio
Una sola life
Una chanche
Sono ancora immerso dentro ai guai
Nella trap
Questa city a me mi rappresenta sempre meno
Giuro che io non capisco chi ho intorno davvero
Stiamo ancora sognando Dubai
Mare e sun
Via da questi palazzoni high
Supercar
Queste pile saranno alte come un grattacielo
Ma so che l'umore rimarrà sempre più nero
Stavo da solo senza scelta
Lei mi ricorda che ho solo una chance
Se voglio uscire dalla merda
E stare in comodo su un Cadillac
Vivere al limite come una star
Perché il domani non ci fa paura
Mio frate è ancora in sbatta con la pura
Mio broda è inglese dice ready come on
Quando sale Lacoste sale lo show
Prendo un Rotwiller e poi lo chiamo Chop
Green bandana con la fam dentro al block
Metto polo Lacoste
Baby fanculo Ralph Lauren
Stiamo puntando al goat
Abbiam finito le prove
Non parlo con un cop
Se non presenta le prove
Fai le foto nel block rimani un visitatore
Se facessi cash up per ogni stronzo che lascia
A quest'ora sarei ricco
Fumando su una vasca
Baby lo stato vede i rapper come una minaccia
Però più vedo i rapper più mi sembra tutto falso
Sono ancora coi miei roadman sopra un Ford Mustang
Sognando di prendere tutto quanto lo stato
Da quando sono nato
Che ho sempre puntato
A fare del mio nome icona pure nello spazio

Ohne Wahl

Ich war allein, ohne Wahl
Sie erinnert mich daran, dass ich nur eine Chance habe
Wenn ich aus der Scheiße rauskommen will
Und bequem in einem Cadillac sitzen will
Am Limit leben will, wie ein Star
Weil uns die Zukunft keine Angst macht
Mein Bruder ist immer noch im Stress mit dem Stoff
Er rackert sich ab fürs Geschäft
Kaliber auf den Magazinen
Mein Bruder ist in seiner Paranoia gefangen und weiß nicht, wie er rauskommen soll
Dein Freund täuscht vor
Erzählt falsche Sachen
Ich bin auf der Straße gefangen, ohne einen Euro, ich habe immer noch die Schmerzen
Ich weiß, dass Geld nur den Teufel repräsentiert
Aber wenn man ohne aufwächst, wächst man mit Hass auf
Im Studio eingeschlossen, wenn ich nicht mein Zuhause ändere, ändere ich meine Art
Mein Kumpel denkt ans Rauskommen, nicht an die Ehe
Ein einziges Leben
Eine Chance
Ich stecke immer noch tief in Schwierigkeiten
Im Trap
Diese Stadt repräsentiert mich immer weniger
Ich schwöre, ich verstehe wirklich nicht, wer um mich herum ist
Wir träumen immer noch von Dubai
Meer und Sonne
Weg von diesen hohen Wohnblöcken
Supercars
Diese Stapel werden so hoch wie ein Wolkenkratzer sein
Aber ich weiß, dass die Stimmung immer düsterer bleiben wird
Ich war allein, ohne Wahl
Sie erinnert mich daran, dass ich nur eine Chance habe
Wenn ich aus der Scheiße rauskommen will
Und bequem in einem Cadillac sitzen will
Am Limit leben will, wie ein Star
Weil uns die Zukunft keine Angst macht
Mein Bruder ist immer noch im Stress mit dem Stoff
Mein Bro ist Engländer, sagt "ready, come on"
Wenn Lacoste kommt, steigt die Show
Ich hole mir einen Rottweiler und nenne ihn Chop
Grünes Bandana mit der Familie im Block
Ich trage Lacoste Polo
Baby, scheiß auf Ralph Lauren
Wir streben nach dem GOAT
Wir haben die Proben beendet
Ich rede nicht mit einem Bullen
Wenn er keine Beweise vorlegt
Mach Fotos im Block, du bleibst ein Besucher
Wenn ich für jeden Idioten, der geht, Cash bekommen würde
Wäre ich jetzt reich
Und würde auf einem Whirlpool rauchen
Baby, der Staat sieht Rapper als Bedrohung
Aber je mehr ich Rapper sehe, desto mehr kommt mir alles falsch vor
Ich bin immer noch mit meinen Roadmen auf einem Ford Mustang
Und träume davon, dem Staat alles wegzunehmen
Seit ich geboren wurde
Habe ich immer darauf abgezielt
Meinen Namen zu einer Ikone zu machen, sogar im Weltraum