Wait Until Tomorrow - Crocodilesперевод на немецкий
Kaun
bola
mujhse
naa
ho
payega?
Wer
sagte,
ich
könnte
es
nicht
schaffen?
Kaun
bola,
Kaun
bola?
Wer
sagte,
wer
sagte?
Apna
Time
Aayega!
Unsere
Zeit
wird
kommen!
Uth
ja
apni
raakh
se
tu
Steh
auf
aus
deiner
Asche
Uth
ja
ab
talaash
mein
Steh
auf
und
such
weiter
Parwaaz
dekh
parwaane
ki
Sieh
den
Flug
des
Schmetterlings
Aasmaan
bhi
sar
uthayega
Der
Himmel
wird
sich
erheben
Aayega,
apna
time
aayega
Kommt,
unsere
Zeit
wird
kommen
Mere
jaisa
shaana
lala
Ein
Schlaucher
wie
ich
Tujhe
na
mil
paayega
Wird
dir
nie
begegnen
Ye
shabdo
ka
jwaala
Dieses
Feuer
der
Worte
Meri
bediyan
pighlaayega
Wird
meine
Fesseln
schmelzen
Jitna
tune
boya
hai
Du
erntest
nur
Tu
utna
hi
toh
khaayega
Was
du
gesät
hast
Aisa
mera
khwaab
hai
So
ist
mein
Traum
Jo
dar
ko
bhi
sataayega
Der
selbst
die
Angst
quält
Zinda
mera
khwab
Mein
lebendiger
Traum
Ab
kaise
tu
dafnayega
Wie
willst
du
ihn
begraben?
Ab
hausle
se
jeene
de
Lass
mich
mutig
leben
Ab
khauf
nahi
hai
seene
mein
Keine
Furcht
mehr
in
der
Brust
Har
raaste
ko
cheerenge
Wir
brechen
alle
Barrieren
Hum
kaamyabi
cheenenge
Und
nehmen
uns
den
Erfolg
Sab
kuch
mila
paseene
se
Alles
mit
Schweiß
erkämpft
Matlab
bana
ab
jeene
mein
Jetzt
lebe
ich
mit
Sinn
Kyun?
Warum?
Kyunki
apna
time
aayega
Weil
unsere
Zeit
kommt
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kya
ghanta
lekar
jaayega
Was
wirst
du
mitnehmen?
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kya
ghanta
lekar
jaayega
Was
wirst
du
mitnehmen?
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kya
ghanta
lekar...
Was
wirst
du...
Kisi
ka
haath
nahi
tha
sar
par
Niemand
hielt
meine
Hand
Yahan
par
aaya
khudki
mehnat
se
main
Hier
bin
ich
durch
harte
Arbeit
Jitni
taakat
kismat
mein
nahi
Mehr
Kraft
als
im
Schicksal
Utni
rehmat
mein
hai
Liegt
in
der
Gnade
Phir
bhi
ladka
sehmat
nahi
hai
Doch
der
Junge
stimmt
nicht
zu
Kyunki
hairat
nahi
hai
Weil
er
nicht
staunt
Zaroorat
yahan
marzi
ki
aur
zurrat
ki
hai
Hier
braucht
man
Willen
und
Mut
Dikkat
ki
hai,
aafat
ki,
himaakat
ki,
Ibadat
ki
Probleme,
Gefahren,
Dummheit,
Hingabe
Adaalat
yeh
hai
chahat
ki
Das
Gericht
ist
die
Liebe
Mohabbat
ki,
amanat
ki
Zuneigung,
Vertrauen
Jeetne
ki
ab
aadat
ki
Jetzt
gewinne
ich
immer
Ab
shohrat
ki,
ab
laalach
nahi
hai
Ruhm
ja,
Gier
nein
Tere
bhai
jaisa
koi
hard'ich
nahi
hai
Keiner
ist
hart
wie
ich
Hard,
hard,
hard...
Hart,
hart,
hart...
Iss
harkat
ne
hi
barkat
di
hai
Dieses
Handeln
brachte
Segen
Kyun?
Warum?
Kyunki
apna
time
aayega
Weil
unsere
Zeit
kommt
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kya
ghanta
lekar
jaayega
Was
wirst
du
mitnehmen?
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Apna
time
aayega
Unsere
Zeit
kommt
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kya
ghanta
lekar...
Was
wirst
du...
Apna
time
aayega!
Unsere
Zeit
kommt!
Apna
time
aayega!
Unsere
Zeit
kommt!
Apna
time
aayega!
Unsere
Zeit
kommt!
Tu
nanga
hi
toh
aaya
hai
Du
kamst
nackt
hierher
Kal
nanga
hi
toh
aaya
tha
Gestern
kamst
du
nackt
Kya
tu
ghanta
lekar
jaayega
Was
wirst
du
mitnehmen?
Apna
time
aayega!
Unsere
Zeit
kommt!
Apna
time
aayega!
Unsere
Zeit
kommt!
Apna
time
aayega
na
Unsere
Zeit
kommt,
ja
Tu
nanga
hi
toh
jayega
na...
Du
gehst
nackt,
nicht
wahr...
Gd
Gd
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.