Текст и перевод песни Cromo - Quando mi sveglio

Quando mi sveglio

Hey. è il Cromito Loco! Cromito Loco.
Cromito Loco. ci siamo!
Oro Cromato, Oro Cromato.

Quando mi sveglio, mi alzo dal letto
Ne giro un'altra! Poi ci penso, sì ci rifletto
Sospesi in aria, pronti al salto!
Provo calore se ho i brotha al mio fianco
Ricordo il motto perché stiam sudando
Nasciamo con niente, moriamo contenti
Contando sti money (contando sti money!)
Ho capito a mie spese che posso contare soltanto su pochi (si-si-si fra)
Nasciamo con niente, moriamo contenti
Contando 'sti money (contando 'sti money! Ci siamo!)
Contando 'sti money!
Contando 'sti money! (contando 'sti money)
Contando sti money!

Da quando usciamo fuori!
Si è aperto uno spiraglio e non mi sbaglio
Perché se la porta è giusta veniamo e chiudiamo i giochi
Notte intere a fare questo
Il mio container ti contiene come i miei giorni migliori
Capisci quando ti esponi (lo sai bro)
Dalla Lanterna parto, lei si aspetta che io voli (più su)
Resisto all'impatto, frà una roccia come Rocky
Sono l'ennesimo a farlo, ma lo faccio come pochi
Adesso come la mettiamo?
Hey! Ho visto più grane che grano e ci vedi
C'ho fede che manco un cristiano
E ti pare che è strano che sto ancora in piedi
Merito un botto, ma non te lo dicono
Frate, dovrebbero farci un articolo
Rispetto a questi, si esprimono a gesti
Cromito Loco è dieci anni in anticipo
Con questo bitches ormai non c'è gusto
Hanno colpa di tutto
Persino se piove fra il mio suono è un po' come il Sole
Fa luce senz' ombra di dubbio
Conta un po' tutto, solo se è gradito
Faccio una vitaccia perché questa vita schiaccia
Il quotidiano e molto altro
Con le liane nella jungle, c'ho la testa che è dura come granito
Fai dura, pure a capirlo, ma sono qua per spiegartelo
Fratello, mandalo che apro
Corro contro un mondo stronzo, meritiamo!
Sorseggio il succo del discorso, melograno!
E inverto notte e giorno, luogo e posto, e meridiano!

Quando mi sveglio, mi alzo dal letto
Ne giro un'altra! Poi ci penso, sì ci rifletto
Sospesi in aria, pronti al salto!
Provo calore se ho i brotha al mio fianco
Ricordo il motto perché stiam sudando
Nasciamo con niente, moriamo contenti
Contando 'sti money (contando 'sti money!)
Ho capito a mie spese che posso contare soltanto su pochi (si-si-si fra)
Nasciamo con niente muoriamo contenti
Contando 'sti money (contando 'sti money! Ci siamo!)
Contando 'sti money!
Contando 'sti money!
Contando sti money!

Vi sorpasso per le strade senza manco dirvi grazie
Tu che punti alle collane, fra, io voglio le medaglie
Perché ho creduto ai brotha
Fatto sto e fatto sta che precipiti dal piedistallo del cazzo nel quale stai seduto in posa! (Giù fra)
Stai calmo ed atteggiati a modo
Se non sei in grado di farlo non mi ti attaccare
Ed attacca il microfono al chiodo, che è molto più plausibile
Lo capisco quando rappo, frà una macchina da scrivere
Gli spiego quando parlo che non dovrebbero vivere
L'antidoto che è vero, non soltanto verosimile
A contatto con le vipere
'Sti personaggi più scemi che falsi, persone ridicole
Manco spingi, manco mi hai insegnato a vivere
Che poi che cosa sbirci dal mio piatto che non meriti le briciole!
Sucker, mollaci e muori!
Questi ragazzi non pensano ad altro e se pensano a muoversi
Si alzano presto per alzare money, per alzare money!
Perché nel posto in cui siamo scomodi, tutto va a rotoli
Tu un pesce rosso dei tropici, io un pesce grosso alla Moby Dick
Muoviti e viene a vedere un po come lo faccio!
Scriviamo la storia poi in salsa di soia ti mangio
Coi miei fra fino al club ed è un dato di fatto!
Qua non conta l'età, ma la quantità di determinazione
Che metti nel farlo!
Perciò tante grazie! Vi dò due schiaffi morali su entrambe le guance!

Quando mi sveglio, mi alzo dal letto
Ne giro un'altra! Poi ci penso, sì ci rifletto
Sospesi in aria, pronti al salto!
Provo calore se ho i brotha al mio fianco
Ricordo il motto perché stiam sudando
Nasciamo con niente, moriamo contenti
Contando sti money (contando sti money!)
Ho capito a mie spese che posso contare soltanto su pochi (si-si-si fra)
Nasciamo con niente, moriamo contenti
Contando sti money (contando sti money! Ci siamo!)
Contando sti money!
Contando sti money!
Contando sti money!

When I wake up

Hey, it's Cromito Loco! Cromito Loco.
Cromito Loco, here we go!
Chrome Gold, Chrome Gold.

When I wake up, I get out of bed
I roll another one! Then I think about it, yeah, I reflect on it
Suspended in the air, ready to jump!
I feel the heat when I have my brothers by my side
I remember the motto because we're sweating
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money!)
I learned the hard way that I can only count on a few (yes-yes-yes bro)
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money! Here we go!)
Counting this money!
Counting this money! (counting this money)
Counting this money!

Since we came out!
A glimmer of hope opened up and I'm not wrong
Because if the door is right, we come in and close the games
Whole nights doing this
My container contains you like my best days
You understand when you expose yourself (you know bro)
I leave from the Lantern, she expects me to fly (higher)
I resist the impact, bro, a rock like Rocky
I'm the umpteenth to do it, but I do it like few others
Now how do we do it?
Hey! I've seen more trouble than grain, and you see it
I have faith that not even a Christian does
And it seems strange to you that I'm still standing
I deserve a hit, but they don't tell you
Brother, they should write an article about us
Compared to these, they express themselves with gestures
Cromito Loco is ten years ahead
With this bitches now there's no taste
They're to blame for everything
Even if it rains, bro, my sound is a bit like the Sun
It shines without a shadow of a doubt
It counts for everything, only if it's appreciated
I lead a hard life because this life crushes
The everyday and much more
With the lianas in the jungle, my head is as hard as granite
It's hard to understand, but I'm here to explain it to you
Brother, send it that I open
I run against a fucked up world, we deserve it!
I sip the juice of the speech, pomegranate!
And I invert night and day, place and location, and meridian!

When I wake up, I get out of bed
I roll another one! Then I think about it, yeah, I reflect on it
Suspended in the air, ready to jump!
I feel the heat when I have my brothers by my side
I remember the motto because we're sweating
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money!)
I learned the hard way that I can only count on a few (yes-yes-yes bro)
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money! Here we go!)
Counting this money!
Counting this money!
Counting this money!

I pass you on the streets without even saying thank you
You who aim for necklaces, bro, I want the medals
Because I believed in my brothers
The fact is that you fall from the fucking pedestal you're sitting on! (Down bro)
Stay calm and behave
If you're not able to do it, don't cling to me
And hang the microphone on the nail, which is much more plausible
I understand it when I rap, bro, a typewriter
I explain to them when I speak that they shouldn't live
The antidote that is true, not just plausible
In contact with vipers
These characters are dumber than they are fake, ridiculous people
You don't even push, you didn't even teach me how to live
Then what are you peeking at from my plate that you don't even deserve the crumbs!
Sucker, leave us and die!
These guys don't think about anything else and if they think about moving
They get up early to raise money, to raise money!
Because in the place where we are uncomfortable, everything goes to waste
You're a goldfish from the tropics, I'm a big fish like Moby Dick
Move and come see how I do it!
We write the story, then I eat you with soy sauce
With my bros up to the club and it's a fact!
Age doesn't matter here, but the amount of determination
That you put into doing it!
So thank you very much! I give you two moral slaps on both cheeks!

When I wake up, I get out of bed
I roll another one! Then I think about it, yeah, I reflect on it
Suspended in the air, ready to jump!
I feel the heat when I have my brothers by my side
I remember the motto because we're sweating
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money!)
I learned the hard way that I can only count on a few (yes-yes-yes bro)
We are born with nothing, we die content
Counting this money (counting this money! Here we go!)
Counting this money!
Counting this money!
Counting this money!