Текст и перевод песни Cromo - Stelle

Stelle

Guardo le stelle, quanto sono belle
Ne prendo una poi la do a te
Non preoccuparti se farò tardi
Cinque chiamate e ho spento l′iPhone

Giro le piazze fumo le canne
Sto in giro con i peggio cow-boy
Ma se tu mi cerchi sai che mi trovi
Sei la mia bad girl, sono il tuo bad boy

Oh oh, oh oh
Non mi dire no, io so che lo vuoi
Oh oh, oh oh
Sei la mia bad girl, sono il tuo bad boy

Il mio cuore d'oro, a ′sta gente di merda non glielo mostro
Ti ho teso la mano per dimostrarti quanto ero vero nel profondo
E ho capito bene come muovermi
Quando tutto intorno qua va a rotoli
E ho capito adesso che son come te
Tu hai capito in fondo sei un po' come me

Porto weeda e pregio solo per la gang
Non cambio mentalità per il tuo cash
Mi scrivi mi vuoi bene ma non manco a te
Non te ne frega un cazzo, bene, manco a me
Lo sai che ci piace vestire Versace
Passare giornate, in giro a fumare

Ne ho passate tante, ne fumate tante, ringrazio mio padre
Ma se c'ho un cuore gigante ringrazio le strade
Questi rapper sono come il nuovo telegiornale
Se non han niente da dire ti dicon puttanate

Come cazzo è? Come cazzo fa?
A Genova fre′, a Milano fra′
Sto nei posti dei ricchi ma non ho i soldi dei ricchi
È fottuta mentalità

Spingo potente, una locomotiva
Pensa fratello, se il Loco moriva
Se il tempo è denaro, polvere da sparo dentro alla clessidra (Oh, oh, oh)
Non cambio per te, non cambio per lei e non cambio vita
Se non mi aiuta nemmeno mia madre figurati se può farlo questa tipa

Guardo le stelle, quanto sono belle
Ne prendo una poi la do a te
Non preoccuparti se farò tardi
Cinque chiamate e ho spento l'iPhone

Giro le piazze, fumo le canne
Sto in giro con i peggio cow-boy
Ma se tu mi cerchi sai che mi trovi
Sei la mia bad girl, sono il tuo bad boy

Oh oh, oh oh
Non mi dire no io so che lo vuoi
Oh oh, oh oh
Sei la mia bad girl sono il tuo bad boy

Étoiles

Je regarde les étoiles, comme elles sont belles
J'en prends une puis je te la donne
Ne t'inquiète pas si je rentre tard
Cinq appels et j'ai éteint l'iPhone

Je fais le tour des places, je fume des joints
Je traîne avec les pires cow-boys
Mais si tu me cherches, tu sais que tu me trouveras
Tu es ma bad girl, je suis ton bad boy

Oh oh, oh oh
Ne me dis pas non, je sais que tu le veux
Oh oh, oh oh
Tu es ma bad girl, je suis ton bad boy

Mon cœur d'or, je ne le montre pas à ces gens de merde
Je t'ai tendu la main pour te montrer à quel point j'étais vrai au fond
Et j'ai bien compris comment me déplacer
Quand tout autour ici tourne en rond
Et j'ai compris maintenant que je suis comme toi
Tu as compris au fond tu es un peu comme moi

J'amène de l'herbe et je prie seulement pour la bande
Je ne change pas de mentalité pour ton argent
Tu m'écris que tu m'aimes mais tu ne manques pas à moi
Tu t'en fiches, bien, moi non plus
Tu sais qu'on aime s'habiller en Versace
Passer des journées, à tourner et à fumer

J'en ai passé beaucoup, j'en ai fumé beaucoup, merci à mon père
Mais si j'ai un cœur géant, merci aux rues
Ces rappeurs sont comme le nouveau journal télévisé
S'ils n'ont rien à dire, ils te racontent des conneries

Comment c'est? Comment il fait?
À Gênes mec, à Milan mec
Je suis dans les endroits des riches mais je n'ai pas l'argent des riches
C'est une mentalité de merde

Je pousse fort, une locomotive
Pense frère, si le Loco mourait
Si le temps est de l'argent, de la poudre à canon dans le sablier (Oh, oh, oh)
Je ne change pas pour toi, je ne change pas pour elle et je ne change pas de vie
Si même ma mère ne m'aide pas, imagine ce que cette fille peut faire

Je regarde les étoiles, comme elles sont belles
J'en prends une puis je te la donne
Ne t'inquiète pas si je rentre tard
Cinq appels et j'ai éteint l'iPhone

Je fais le tour des places, je fume des joints
Je traîne avec les pires cow-boys
Mais si tu me cherches, tu sais que tu me trouveras
Tu es ma bad girl, je suis ton bad boy

Oh oh, oh oh
Ne me dis pas non, je sais que tu le veux
Oh oh, oh oh
Tu es ma bad girl, je suis ton bad boy