Cronico - Tempesta - перевод текста песни на русский

Tempesta - Cronicoперевод на русский




Tempesta
Буря
Sai
Знаешь,
Passa il tempo ma noi
время идет, но мы
Scopriremo che dentro i sogni
обнаружим, что внутри снов
Rimarranno solo brividi
останутся лишь ознобы,
Bruciati ormai
давно остывшие.
Se
Если
Guardi dentro di te
ты заглянешь в себя,
Troverai altri mille sbagli
найдешь еще тысячу ошибок,
Solo pagine
лишь страницы,
Già lette
уже прочитанные.
Spari dentro me
Стреляешь во мне.
L'inverno è gelido perché
Зима ледяная, потому что
Sulla mia pelle I lividi
на моей коже синяки.
In testa una break dance
В голове брейк-данс.
Guardo dall'alto la città
Смотрю с высоты на город,
In mano un drink da bere
в руке стакан с напитком,
Confonde la realtà
смешивающий реальность.
E forse ti ho già persa
И, наверное, я тебя уже потерял.
Non era una scommessa
Это не было пари.
Mi sono nascosto
Я спрятался
Dietro l'angolo
за углом
Di una promessa
обещания.
Ho perso la mia testa
Я потерял голову.
Mi annoio a questa festa
Мне скучно на этой вечеринке.
Parlo da solo al buio
Говорю сам с собой в темноте,
Dentro una tempesta
внутри бури.
Sai
Знаешь,
Passa il tempo ma noi
время идет, но мы
Scopriremo che dentro i sogni
обнаружим, что внутри снов
Rimarranno solo brividi
останутся лишь ознобы,
Bruciati ormai
давно остывшие.
Se
Если
Guardi dentro di te
ты заглянешь в себя,
Troverai altri mille sbagli
найдешь еще тысячу ошибок,
Solo pagine
лишь страницы,
Già lette
уже прочитанные.
Spari dentro me
Стреляешь во мне.
Vorrei vederti ancora
Хочу видеть тебя снова,
Come fosse per sempre
как будто навсегда,
Per poi farti svanire
чтобы потом позволить тебе исчезнуть,
Vestita del tuo niente
одетой в твое ничто.
Disegnare un mondo
Нарисовать мир,
Dove ci si può stare
где можно быть,
Lasciarsi andare liberi
отпустить себя на волю
E insieme galleggiare
и вместе парить.
Ora sorridi altrove
Теперь ты улыбаешься где-то еще,
Senza voler pensare
не желая думать
A tutti quegli orgasmi
о всех тех оргазмах,
Da restituire
которые нужно вернуть.
Fingi di stare bene
Притворяешься, что тебе хорошо,
Non ripeti il mio nome
не повторяешь мое имя.
Vorrei ricominciare
Хочу начать сначала,
Non so ancora come
не знаю еще как.
Sai
Знаешь,
Passa il tempo ma noi
время идет, но мы
Scopriremo che dentro i sogni
обнаружим, что внутри снов
Rimarranno solo brividi
останутся лишь ознобы,
Bruciati ormai
давно остывшие.
Se
Если
Guardi dentro di te
ты заглянешь в себя,
Troverai altri mille sbagli
найдешь еще тысячу ошибок,
Solo pagine
лишь страницы,
Già lette
уже прочитанные.
Spari dentro me
Стреляешь во мне.
Sai
Знаешь,
Passa il tempo ma noi
время идет, но мы
Scopriremo che dentro i sogni
обнаружим, что внутри снов
Rimarranno solo brividi
останутся лишь ознобы,
Bruciati ormai
давно остывшие.





Авторы: Fabio Canino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.