Текст и перевод песни Crono - Noia & Bed

Noia & Bed

A scuola andavo male
Eppure sono sempre in studio
Non c'era una materia
Che garantisse un futuro
Portavo il materiale
Ma tornava più distrutto
Per colpa di qualche infame
Che oltre al rispetto c'aveva già tutto
E sembra facile
Ma devi viverle certe cose
Non ti puoi immedesimare
Non si clona un'emozione
Posso solo portarvi alla cognizione certi fatti
In modo tale che altri cambino
La loro situazione ah.
A 13 anni stavo perso
Nella testa un universo di problemi
Che hanno cambiato la mia ottica
Ora mi sento sotto indagine costantemente
Contro chi ti rende la vita molto più ostica
Così si fa, nei miei occhi
Ho il bioma della siccità
Quando sento lacrime
Il mio orgoglio le posticipa
Attaco dei post-it nella tua città
Con scritto il tuo posto nella classifica
C'ha così tanti numeri
Che non ci stanno tutti
Hai il flow raccatta bimbe
Io ho concetti per adulti
Che risolvono dei dubbi
Li ho assunti con il tempo
Sabbia lungo il mio percorso
Tu l'hai assunta sotto il naso
Dai cammini tutto storto
Voi credete a questi qua
Voi credete a questa scena
Siete parte del problema
Se la musica fa pena
E' bello nascondersi dietro agli altri
Ma le cose sono sempre fatte in due
Chi le vuole e chi le crea
Crisi d'emozione, avvisi d'attenzione
Affissi in ogni dove
Come se non mi aprissi davvero alle persone
Dissing col mio nome
Troppo busy per darti attenzione
Ma se trovo il tempo
Rendo triste il tuo giorno migliore
Con le buone fra
Arpeggio come Bach
Lingua che fa stunt
Mando in overdose, ma di verità
Questo flow, merita
Non sei con me, medita
Ogni mia frase medica
Come fosse AstraZeneca

Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo, non è che voglia te
Megli soli che in compagnia di uno snack
Solo per fare una notte in hotel
Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo

Parlo solo con la gente
Che coi sentimenti è stitica
Perché ha dato un po' troppo
A chi non merita una briciola
Obbligato a guardare il mio cuore che si impicca
Troppo tempo al suolo, voglio la rivincita
Ti piscio in faccia e ti spengo la cicca
Che vuoi farci
Notà la differenza dei bagagli
Quando parlo col mio conscio
Gli dico "Posso fidarmi"
Ed io non vorrei metterci un punto
Di domanda davanti
Ma ogni tanto mi costringe
Dice che io faccio schifo
Perché faccio il finto morto
E c'è chi è morto per davvero
Queste sono critiche
Che un tempo anch'io facevo
Per questo me le rinfaccia
Sa che in fondo ci credevo
Ma col tempo tutto cambia e si trasforma
Il mio cuore è stato sangue
Dopo sabbia e dopo chiuso in una tomba
Come faccio ad essere sensibile
Nel mio petto ho buco così grande
Che l'eco non ritorna
Infatti le mie grida vanno a vuoto
Tutti vogliono chi ero
Ma non sanno ciò che provo
Dicono "tu sei diverso"
Dimmi qualcosa di nuovo
Perché di essere diverso
L'ho scoperto già da un po'

Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo, non è che voglia te
Megli soli che in compagnia di uno snack
Solo per fare una notte in hotel
Fare una notte in hotel
Fare una notte in hotel

Boredom & Bed

I did poorly in school
Yet I'm always in the studio
There wasn't a single subject
That guaranteed a future
I brought my supplies
But they came back more destroyed
Because of some jerk
Who, besides respect, already had everything
And it seems easy
But you have to live through certain things
You can't empathize
You can't clone an emotion
I can only bring certain facts to your attention
So that others might change
Their situation, ah.
At 13, I was lost
In my head, a universe of problems
That changed my perspective
Now I feel constantly under investigation
Against those who make your life much more difficult
That's how it's done, in my eyes
I have the biome of drought
When I hear tears
My pride postpones them
I'm sticking post-it notes all over your city
With your ranking written on them
It has so many numbers
That they don't all fit
You have the girl-getting flow
I have concepts for adults
That resolve doubts
I've acquired them over time
Sand along my path
You snorted it up your nose
Look, you walk all crooked
You believe these guys
You believe this scene
You're part of the problem
If the music sucks
It's nice to hide behind others
But things are always done by two
Those who want them and those who create them
Emotional crisis, attention warnings
Posted everywhere
As if I don't really open up to people
Dissing with my name
Too busy to give you attention
But if I find the time
I'll make your best day sad
Nicely, girl
I arpeggiate like Bach
Tongue doing stunts
I overdose, but with truth
This flow, it deserves
You're not with me, meditate
Every line of mine is medicinal
Like it's AstraZeneca

What do you want from me?
I'm not the club type, but the boredom & bed type
I want to be alone, it's not that I want you
Better alone than with a snack
Just to spend a night in a hotel
What do you want from me?
I'm not the club type, but the boredom & bed type
I want to be alone

I only talk to people
Who are emotionally constipated
Because they gave a little too much
To those who don't deserve a crumb
Forced to watch my heart hang itself
Too much time on the ground, I want revenge
I'll piss on your face and put out your cigarette
What can you do?
Noticed the difference in baggage
When I talk to my conscience
I tell him, "Can I trust myself?"
And I wouldn't want to put a period
Or a question mark in front of it
But sometimes he forces me
He says that I suck
Because I play dead
And there are those who are really dead
These are criticisms
That I once made too
That's why he throws them back at me
He knows that deep down I believed them
But with time, everything changes and transforms
My heart was blood
Then sand, and then locked in a tomb
How can I be sensitive
There's a hole in my chest so big
That the echo doesn't return
In fact, my screams go unheard
Everyone wants who I was
But they don't know what I feel
They say "you're different"
Tell me something new
Because I discovered
That I'm different a while ago

What do you want from me?
I'm not the club type, but the boredom & bed type
I want to be alone, it's not that I want you
Better alone than with a snack
Just to spend a night in a hotel
Spend a night in a hotel
Spend a night in a hotel