Текст и перевод песни Crono - Noia & Bed

Noia & Bed

A scuola andavo male
Eppure sono sempre in studio
Non c'era una materia
Che garantisse un futuro
Portavo il materiale
Ma tornava più distrutto
Per colpa di qualche infame
Che oltre al rispetto c'aveva già tutto
E sembra facile
Ma devi viverle certe cose
Non ti puoi immedesimare
Non si clona un'emozione
Posso solo portarvi alla cognizione certi fatti
In modo tale che altri cambino
La loro situazione ah.
A 13 anni stavo perso
Nella testa un universo di problemi
Che hanno cambiato la mia ottica
Ora mi sento sotto indagine costantemente
Contro chi ti rende la vita molto più ostica
Così si fa, nei miei occhi
Ho il bioma della siccità
Quando sento lacrime
Il mio orgoglio le posticipa
Attaco dei post-it nella tua città
Con scritto il tuo posto nella classifica
C'ha così tanti numeri
Che non ci stanno tutti
Hai il flow raccatta bimbe
Io ho concetti per adulti
Che risolvono dei dubbi
Li ho assunti con il tempo
Sabbia lungo il mio percorso
Tu l'hai assunta sotto il naso
Dai cammini tutto storto
Voi credete a questi qua
Voi credete a questa scena
Siete parte del problema
Se la musica fa pena
E' bello nascondersi dietro agli altri
Ma le cose sono sempre fatte in due
Chi le vuole e chi le crea
Crisi d'emozione, avvisi d'attenzione
Affissi in ogni dove
Come se non mi aprissi davvero alle persone
Dissing col mio nome
Troppo busy per darti attenzione
Ma se trovo il tempo
Rendo triste il tuo giorno migliore
Con le buone fra
Arpeggio come Bach
Lingua che fa stunt
Mando in overdose, ma di verità
Questo flow, merita
Non sei con me, medita
Ogni mia frase medica
Come fosse AstraZeneca

Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo, non è che voglia te
Megli soli che in compagnia di uno snack
Solo per fare una notte in hotel
Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo

Parlo solo con la gente
Che coi sentimenti è stitica
Perché ha dato un po' troppo
A chi non merita una briciola
Obbligato a guardare il mio cuore che si impicca
Troppo tempo al suolo, voglio la rivincita
Ti piscio in faccia e ti spengo la cicca
Che vuoi farci
Notà la differenza dei bagagli
Quando parlo col mio conscio
Gli dico "Posso fidarmi"
Ed io non vorrei metterci un punto
Di domanda davanti
Ma ogni tanto mi costringe
Dice che io faccio schifo
Perché faccio il finto morto
E c'è chi è morto per davvero
Queste sono critiche
Che un tempo anch'io facevo
Per questo me le rinfaccia
Sa che in fondo ci credevo
Ma col tempo tutto cambia e si trasforma
Il mio cuore è stato sangue
Dopo sabbia e dopo chiuso in una tomba
Come faccio ad essere sensibile
Nel mio petto ho buco così grande
Che l'eco non ritorna
Infatti le mie grida vanno a vuoto
Tutti vogliono chi ero
Ma non sanno ciò che provo
Dicono "tu sei diverso"
Dimmi qualcosa di nuovo
Perché di essere diverso
L'ho scoperto già da un po'

Che vuoi da me
Non sono il tipo da club, ma da noia & bed
Voglio starci da solo, non è che voglia te
Megli soli che in compagnia di uno snack
Solo per fare una notte in hotel
Fare una notte in hotel
Fare una notte in hotel

Скука и кровать

В школе я учился плохо,
И всё же я всегда в студии.
Не было ни одного предмета,
Который гарантировал бы будущее.
Я носил учебники,
Но они возвращались истрепанными
По вине какого-то мерзавца,
У которого, помимо уважения, уже было всё.
И кажется, что это легко,
Но ты должен пережить такие вещи,
Ты не можешь сопереживать,
Нельзя клонировать эмоции.
Я могу лишь донести до тебя эти факты,
Чтобы другие изменили
Свою ситуацию, ах.
В 13 лет я был потерян,
В голове целая вселенная проблем,
Которые изменили мой взгляд на мир.
Теперь я чувствую себя постоянно под наблюдением,
Против тех, кто делает твою жизнь намного сложнее.
Так и надо, в моих глазах
Биом засухи.
Когда я слышу слёзы,
Моя гордость откладывает их.
Я расклеиваю стикеры по всему твоему городу,
На которых написано твоё место в рейтинге.
У тебя так много цифр,
Что они все не помещаются.
У тебя флоу для малолеток,
У меня концепции для взрослых,
Которые разрешают сомнения.
Я принял их со временем.
Песок на моём пути,
Ты же нюхаешь его.
Идёшь криво.
Вы верите этим ребятам,
Вы верите этой сцене,
Вы часть проблемы,
Если музыка ужасна.
Хорошо прятаться за другими,
Но всё всегда делают двое:
Кто хочет и кто создаёт.
Эмоциональный кризис, предупреждения,
Развешанные повсюду,
Как будто я не открываюсь людям по-настоящему.
Дисс с моим именем.
Слишком занят, чтобы обращать на тебя внимание,
Но если я найду время,
Я испорчу твой лучший день.
По-хорошему, дорогуша,
Я играю арпеджио, как Бах.
Мой язык делает трюки,
Я вызываю передозировку, но правдой.
Этот флоу заслуживает внимания.
Ты не со мной, подумай.
Каждая моя фраза лечит,
Как AstraZeneca.

Чего ты хочешь от меня?
Я не из тех, кто ходит по клубам, я из тех, кто предпочитает скуку и кровать.
Я хочу побыть один, мне не нужна ты.
Лучше быть одному, чем в компании закуски
Только ради одной ночи в отеле.
Чего ты хочешь от меня?
Я не из тех, кто ходит по клубам, я из тех, кто предпочитает скуку и кровать.
Я хочу побыть один.

Я говорю только с людьми,
У которых запор чувств,
Потому что они отдали слишком много
Тем, кто не заслуживает и крошки.
Вынужден смотреть, как моё сердце вешается.
Слишком долго на дне, я хочу реванша.
Я нассу тебе в лицо и потушу твою сигарету.
Что поделать,
Заметил разницу в багаже,
Когда говорю со своим сознанием,
Я говорю ему: "Могу ли я тебе доверять?"
И я не хочу ставить точку
С вопросительным знаком.
Но иногда оно меня заставляет,
Говорит, что я отвратителен,
Потому что притворяюсь мертвым,
А кто-то умер по-настоящему.
Это критика,
Которую когда-то и я высказывал.
Поэтому оно мне её напоминает,
Знает, что в глубине души я в неё верил.
Но со временем всё меняется и трансформируется.
Моё сердце было кровью,
Потом песком, а потом закрытым в могиле.
Как мне быть чувствительным,
Если в моей груди такая большая дыра,
Что эхо не возвращается.
Поэтому мои крики уходят в пустоту.
Все хотят того, кем я был,
Но не знают, что я чувствую.
Говорят: "Ты другой".
Скажи мне что-нибудь новое,
Потому что то, что я другой,
Я уже давно знаю.

Чего ты хочешь от меня?
Я не из тех, кто ходит по клубам, я из тех, кто предпочитает скуку и кровать.
Я хочу побыть один, мне не нужна ты.
Лучше быть одному, чем в компании закуски
Только ради одной ночи в отеле.
Только ради одной ночи в отеле.
Только ради одной ночи в отеле.