Crono$ - Panacea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crono$ - Panacea




Panacea
Panacea
-Al borde del colapso estoy sembrando El pánico
-Je suis au bord de l'effondrement, je sème la panique
Tengo los pies colando y no me afecta el vértigo
J'ai les pieds qui traînent et le vertige ne m'affecte pas
Viviendo mi vida en modo tétrico, culpa la mano
Je vis ma vie en mode sombre, blâme la main
Que te azota no al látigo, la palma en el pecho y
Qui te frappe, pas le fouet, la paume sur la poitrine et
El corazón estático,estoy para encerrarme en un
Le cœur est statique, je suis fait pour m'enfermer dans un
Psiquiátrico,Alejandro te estas volviendo un lunático,
Asile psychiatrique, Alejandro, tu deviens un fou,
Abro los brazos y me lanzo desde el ático,
J'ouvre les bras et je me lance depuis le grenier,
La muerte me hace ser cada ves mas trágico,
La mort me rend de plus en plus tragique,
Recuerda que el monje nunca hizo al habito,
Rappelle-toi que le moine n'a jamais fait l'habitude,
Estoy propagando un sentimiento enfático,
Je propage un sentiment emphatique,
Apruebo en la teoría pero fallo en lo practico,
J'approuve en théorie mais je échoue en pratique,
Soñamos con la vida y vivimos lo que soñamos,
Nous rêvons de la vie et nous vivons ce que nous rêvons,
Cree montañas de un grano de arena y así vamos,
Crée des montagnes d'un grain de sable et c'est comme ça qu'on va,
Pasamos de amarnos a odiarnos,
Nous passons de l'amour à la haine,
De llorar por lo que escribo a escribir llorando,
De pleurer pour ce que j'écris à écrire en pleurant,
Subido al estrado mintiendo al juez,
Monté sur l'estrade, je mens au juge,
Protección en mi cabeza como "Piter Check",
Protection sur ma tête comme "Piter Check",
Juicio final,despidiéndome de mi alma,
Jugement dernier, je dis adieu à mon âme,
Tengo mi vida en venta para nadie me llama,
J'ai ma vie en vente, personne ne m'appelle,
Ya no ando ahora corro y no me paro,
Je ne marche plus, je cours maintenant et je ne m'arrête pas,
Me siento esclavo de Cristo como Pablo de Darzo,
Je me sens esclave du Christ comme Paul de Darzo,
Cerré los ojos y entonces sonó el disparo jugando a la
J'ai fermé les yeux et alors le coup de feu a retenti en jouant à la
Defensiva como Fabio Canabaro, pócima secreta como
Défense comme Fabio Canabaro, potion secrète comme
En la Galia, no soy Dalí pero se me caen las horas
En Gaule, je ne suis pas Dali mais les heures me tombent dessus
Ahora hora no me des las gracias por que pienso
Maintenant, heure ne me remercie pas, car je pense
Abrir la caja de Pandora, espiando al Diablo por la
Ouvrir la boîte de Pandore, espionner le Diable par la
Mirilla tu eliges si vas al cielo o al infierno
Fenetre, tu choisis d'aller au ciel ou en enfer
El tiempo siempre pasa lento
Le temps passe toujours lentement
Pero el día que corra le podre la zancadilla
Mais le jour je courrai, je lui mettrai un pied dans le dos
Mate con de un tiro a los mismo pájaros
J'ai tué les mêmes oiseaux d'un coup de feu
Estas al borde del precipicio pues sáltalo
Tu es au bord du précipice, alors saute
"Pray for me" por que yo nunca lo hare
""Priez pour moi"", car je ne le ferai jamais
No me dieron motivos así que los invente
On ne m'a pas donné de raisons, alors je les ai inventées
Encerrado en mil problemas,sufro claustrofobia
Enfermé dans mille problèmes, je souffre de claustrophobie
Galileo ponme la tierra cuadrada, que lleva tanto
Galileo, mets-moi la terre carrée, elle a tellement
Tiempo siendo redonda que llegara un día que
Temps d'être ronde qu'il arrivera un jour
Me caiga de esta noria, hueso frágil alma versátil
Je vais tomber de cette grande roue, os fragile, âme versatile
En el centro del campo como Torbinski, todo es
Au centre du terrain comme Torbinski, tout est
Fácil pero lo hago difícil dibujare en tu cuerpo
Facile, mais je le rends difficile, je dessinerai sur ton corps
Las sobras de un tal Kandinsky, me adentre en tu
Les restes d'un certain Kandinsky, je me suis aventuré dans ton
Mar pero pudo esta marea, me falta el aire
Mer, mais cette marée a pu, je manque d'air
Pero practico apnea, este Crono$ anda en busca de
Mais je pratique l'apnée, ce Crono$ est à la recherche de
Su Rea, el rap mi enfermedad y escribir mi Panacea
Son Rhea, le rap est ma maladie et écrire est ma panacée
Esto va por ti aun que no lo creas .
C'est pour toi, même si tu ne le crois pas.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.