Crooked I - Independent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crooked I - Independent




Independent
Indépendant
Put the paper in the paperwork [3x]
Mets les papiers en ordre [3x]
We independent shawty
On est indépendants ma belle
We independent baby, them independent boys
On est indépendants bébé, ces mecs indépendants
Still buy expensive toys, we self employed
On s'achète toujours des jouets chers, on est indépendants
And they might own you, but they don′t own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
And they might own you, but they don't own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
They wanna see a boss in the sewer, crawl through manure
Ils veulent voir un patron dans le caniveau, ramper dans le fumier
But they can′t stop a hood entrepreneur
Mais ils ne peuvent pas arrêter un entrepreneur du ghetto
I'm somethin' like Cody, I′m a monster for sure
Je suis comme Cody, je suis un monstre c'est sûr
The flow is raw blow man, the product is pure
Le flow est brut mec, le produit est pur
I′m certified when I'm reppin′, I'm not you
Je suis certifié quand je représente, je ne suis pas toi
Gettin′ 35's in a record, I come through
Je reçois 35 000 par disque, je passe à l'action
And that′s birth shinin' every second, I gotta crew
Et ça brille à la naissance à chaque instant, j'ai une équipe
And them skirts high, gettin' nekkid, so what it do?
Et ces jupes courtes, elles se déshabillent, alors ça fait quoi ?
We fuck a couple hoes, am I sweet at the Trump?
On se tape quelques meufs, je suis cool au Trump ?
I cash checks every time I get your speakers to bump
J'encaisse des chèques à chaque fois que je fais vibrer tes enceintes
I′m a B-O double S
Je suis un B-O double S
Why beef with a chump
Pourquoi se disputer avec un idiot
The way the heater hit the geek, he might think it′s a pump
La façon dont la balle a touché le geek, il pourrait croire que c'est une pompe
Mad cause my wrist freeze like snow on skis
Furieux parce que mon poignet gèle comme de la neige sur des skis
I put his ho on knees, then tell her go home please
Je mets sa meuf à genoux, puis je lui dis de rentrer chez elle s'il te plaît
I used to push kush just so you could blow on leaves
Je vendais de la beuh juste pour que tu puisses fumer des feuilles
That's how I proved money did grow on trees
C'est comme ça que j'ai prouvé que l'argent poussait sur les arbres
We independent shawty
On est indépendants ma belle
We independent baby, them independent boys
On est indépendants bébé, ces mecs indépendants
Still buy expensive toys, we self employed
On s'achète toujours des jouets chers, on est indépendants
And they might own you, but they don′t own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
And they might own you, but they don't own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
Crooked I, everybody on the streets know me
Crooked I, tout le monde me connaît dans la rue
Fresh Nikes with them ink slinger jeans on me
Des Nike neuves avec mon jean slim
COB, and our membership is G′s only
COB, et seuls les gangsters peuvent en faire partie
I paid dues, now it's time for me to eat homie
J'ai payé ma cotisation, il est temps pour moi de manger mon pote
Keep my lawyers happy, you know what the biz is
Je fais plaisir à mes avocats, tu sais ce qu'est le biz
Paper rape me, nah, that ain′t the business
Le papier me viole, non, ce n'est pas ça le business
I was made for the streets like my rims is
J'ai été fait pour la rue comme mes jantes
He tried to play with my life, I gotta end his
Il a essayé de jouer avec ma vie, je dois mettre fin à la sienne
I don't want nothin' much, just respect
Je ne veux pas grand-chose, juste du respect
A thug exec, a rough neck cut the check
Un voyou cadre, un dur à cuire signe le chèque
I flex muscle on the net with a weekly freestyle
Je montre mes muscles sur le net avec un freestyle hebdomadaire
Spreadin′ that hustle to the TV screen now
Je propage cette agitation jusqu'à l'écran de télévision maintenant
My rings are bling blow, I′m screamin out, C-O-B!
Mes bagues brillent, je crie, C-O-B !
We ruthless, we makin' Eazy E proud (Wow)
On est impitoyables, on rend Eazy E fier (Wow)
Makin′ all the real street OG's smile
On fait sourire tous les vrais OG de la rue
I′m L-B-C's top D-O-G
Je suis le meilleur D-O-G de L-B-C
We independent shawty
On est indépendants ma belle
We independent baby, them independent boys
On est indépendants bébé, ces mecs indépendants
Still buy expensive toys, we self employed
On s'achète toujours des jouets chers, on est indépendants
And they might own you, but they don′t own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
And they might own you, but they don't own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
I said nigga, nobody owns me
J'ai dit négro, personne ne me tient
Got a problem with that, guess where your bodys gon' be
T'as un problème avec ça, devine ton corps va finir
In the dirt mighty goon, ain′t nobody gon′ see
Six pieds sous terre, personne ne te verra
Gotta bye bye you before you adios me
Je dois te dire adieu avant que tu ne me dises adios
Got that ra-ra heater with the slugs when you hear that (Ay!)
J'ai ce flingue avec les balles quand tu entends ça (Ay !)
C-O-B is in the club when you hear that (Ay!)
C-O-B est dans le club quand tu entends ça (Ay !)
That mean we deep, give us love
Ça veut dire qu'on est nombreux, montre-nous de l'amour
We lookin' for some freaks we can rub, creep with a thug
On cherche des folles qu'on peut toucher, se faufiler avec un voyou
Bring ya sexy ass to the
Amène ton joli cul au
L-B-C
L-B-C
When you ready jerk me on the next Tell CB
Quand t'es prête à me branler sur le prochain Tell CB
I be outside in that eggshell GT
Je serai dehors dans cette GT
Next rap star you fuck might as well be me
La prochaine star du rap que tu baiseras, ce sera peut-être moi
We independent shawty
On est indépendants ma belle
We independent baby, them independent boys
On est indépendants bébé, ces mecs indépendants
Still buy expensive toys, we self employed
On s'achète toujours des jouets chers, on est indépendants
And they might own you, but they don′t own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
And they might own you, but they don't own me though
Et ils te tiennent peut-être, mais ils ne me tiennent pas moi
And they probly own you, nobody owns me though
Et ils te tiennent probablement, mais personne ne me tient moi
Treacherous is ballin′, every time I see 'em they be throwin′ up paper
Treacherous est riche, à chaque fois que je les vois ils jettent de l'argent en l'air
Circle of Bosses
Circle of Bosses
, Straight independent but they still do it major
, Indépendants mais ils font toujours les choses en grand
Treacherous is ballin', every time I see 'em they be throwin′ up paper
Treacherous est riche, à chaque fois que je les vois ils jettent de l'argent en l'air
That′s the Circle of Bosses, straight independent but they still do it major
C'est le Circle of Bosses, indépendants mais ils font toujours les choses en grand





Авторы: Ricardo Thomas, Dominick Wickliffe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.