Текст и перевод песни Crooked Teeth - Fuck Up

Fuck Up

I could wake you up again to tell you that I'm sorry for the way that things have been
God, I bet you're worried
I can't seem to shake this sinking feeling
The world outside my door seems to keep moving
Am I the only one who seems to keep losing?
I can't seem to shake this sinking feeling

I'm just a stoner in a shitty band
Never had a backup plan

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

So what do I do on these days that I'm depressed?
Cut out this heart in my chest
Incinerate this sinking feeling
This is how it's gonna end
Always at my expense

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Wasting my time
Wasting your time, wasting away
Wasting my time
Wasting your time, wasting away

I'm just a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Yeah, I'm a fuck up
Is that what you wanted?
Do you want it?
With that said, this could be my last breath
If you want it
Do you want it?

Облом

Я мог бы снова разбудить тебя, чтобы сказать, что сожалею о том, как всё обернулось.
Боже, готов поспорить, ты волнуешься.
Я никак не могу избавиться от этого тонущего чувства.
Мир за моей дверью, кажется, продолжает двигаться.
Неужели я единственный, кто продолжает проигрывать?
Я никак не могу избавиться от этого тонущего чувства.

Я просто торчок из дерьмовой группы,
У которого никогда не было запасного плана.

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Так что же мне делать в эти дни, когда я подавлен?
Вырвать это сердце из моей груди.
Сжечь дотла это тонущее чувство.
Вот как всё это закончится.
Всегда за мой счёт.

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Трачу своё время.
Трачу твоё время, угасаю.
Трачу своё время.
Трачу твоё время, угасаю.

Я просто облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?

Да, я облом.
Это то, чего ты хотела?
Ты этого хочешь?
Сказав это, знай, это может быть мой последний вздох,
Если ты этого хочешь.
Ты этого хочешь?