Текст и перевод песни Crooks & Hef feat. Safi & Spreej - Vier

Vier

Mijn hoofd op een mil voor de dood doe ik veel
Yo ik breek brood en je bitch geeft hoofd terwijl ik, chill
Op wat ben je? is er een probleem ofzo?
Kom me checken in de hood ik heb die hees te koop
M'n eerste tekst schreef ik in de klas
Ik vraag me af: "wat zou ik doen als ik een millie had?"
Vlieg naar curacao ik koop een ticket voor m'n ma
Zet de money aan de kant voor m'n niggers op de straat
Je favourite rapper kan al lang niet meer mee
Want dit is, Freddy en Bundy en Safi en Spreej
Yeah
Schrijf de hele dag moet ik nog meer vertellen?
Weinig thuis wordt het Mac of gaan we weer bestellen?
Zoveel slangen op m'n pad
M'n moeder snapt me nu niet maar ze snapt me op een dag
Klim die berg tot de top, werk me kapot
Vind me ergens op de block ik kijk nergens meer van op
Ze zeggen die ze forknie op doe ze zo forknie (?)
Ik, doe het ze voor ze willen me off
Hebben iets van "you used to be dope" want ik ken niks van hip-hop
Omdat ik houd van toe graag wat melodieen d'rin gooien of nie?
Maar een hater kan me niet raken laat staan kraken
Dwaas grazen maar na de kunne aankaarten
En veel kippen graantje meepikken zo van yo
Weet te niet met wie da'k ben die ene van die show
Die ene die u diste, of ditchte
En nu wel meer dik wat je doe
No diggediedoe tak de little dignity dig vroeg
Nu krijg alsof ik niks anders vraag maar vraag er niet naar
Is het oprecht als een andere zaak
De ironie de waarheid, die proeft bitter
Het leven de bitch maakt jij die het moet slikken
Ben niet de bullshitter hier bitch
A.M.T.V. Saf (ah)
Dingen naar mijn hoofd toch doe ik alsof het niks is
Rook op de block niggas denken dat het mist is
K'heb het geklapt ik weet niet van wie die bitch is
Prijs 25 dan weet je dat het gemixt is
Op de snellie in de zeven druk op cruise control
Ik was altijd al een baas, ik had goons op school
En ik ging alleen maar werken om te stelen
Betaal niet eens de helft voor een hele
Gooi whiskey in me bierie noem het sneeuwwitje
Jij geeft alles aan een bitch dezelfde bitch snitcht je
Werk al lang zwart als een dropveter
Fok jullie ik kijk op naar een holleeder
Me hoofd op grote dingen jonge contain me
Verdien het elke dag spend soms pimpen
Ik ben nog niet tevreden want ik kon beter
Bundy, papier ik geef me die ton zeker????? Hef trek ik geef er twee?????? roep u nu naar Spreej
Geef u de hand nu en vragen me: "Hoe is't ermee?"
Ik zeg u "goe" en met Crooks en m'n broer up in this bitch
Niet te vergeten
Ik hoef niet meer te zeggen als ik sterf zijn er genoeg tracks om me te leren kennen
Christof Kapotsj ik ben hem
Shoutoutje naar m'n pa
Ge, maar ben ik Spreej ken ik geen gena-de
Klote is het niet, ik mag tevreden zijn
Hustlen' en rappen heel de tijd is mijn 9-5
En het geen gedoe als getik insane dictionary [?]
Dat is die shit niet \\???? Bitch
Overleven met geen dag geheft en shit
Soort van wet van de sterksten en de beste is
Suck a dick ik weet wie da ik ben en da's die grenze kip
Spreej

Quatre

Ma tête mise à prix pour un million, je fais beaucoup avant la mort
Yo, je casse du pain et ta meuf me suce pendant que je chill
C'est quoi ton problème ? Y a un souci ou quoi ?
Viens me tester dans le quartier, j'ai de la frappe à vendre
J'ai écrit mon premier texte en classe
Je me demande : "Qu'est-ce que je ferais si j'avais un million ?"
M'envoler pour Curaçao, j'achète un billet pour ma mère
Mettre l'argent de côté pour mes potes dans la rue
Ton rappeur préféré ne peut plus suivre depuis longtemps
Parce que c'est Freddy et Bundy, Safi et Spreej
Ouais
J'écris toute la journée, dois-je en dire plus ?
Peu de temps à la maison, on commande McDo ou autre chose ?
Tellement de serpents sur mon chemin
Ma mère ne me comprend pas maintenant, mais elle me comprendra un jour
Grimper cette montagne jusqu'au sommet, travailler dur
Tu me trouveras quelque part dans le quartier, je ne regarde plus en arrière
Ils disent qu'ils baisent comme ça (?)
Moi, je le fais pour eux avant qu'ils ne veuillent me virer
Ils disent "tu étais bon avant", mais je ne connais rien au hip-hop
Parce que j'aime mettre quelques mélodies dedans, pas vrai ?
Mais un haineux ne peut pas me toucher, encore moins me briser
Des idiots qui broutent, puis qui viennent quémander après
Et beaucoup de meufs qui veulent profiter, genre "Yo"
Tu sais même pas qui je suis, celui de l'émission
Celui qui t'a servi, ou largué
Et maintenant, je suis plus épais, quoi que tu fasses
Pas de pitié, j'ai enterré cette petite dignité il y a longtemps
Maintenant tu fais comme si je ne demandais rien d'autre, mais ne me le demande pas
Est-ce sincère, comme autre chose
L'ironie, la vérité, c'est amer
La vie est une salope, c'est toi qui dois l'avaler
Je ne suis pas là pour te raconter des conneries, salope
A.M.T.V. Saf (ah)
Des trucs me prennent la tête, mais je fais comme si de rien n'était
Je fume dans le quartier, les mecs pensent que c'est du brouillard
Je l'ai baisée, je ne sais même pas à qui elle est
Le prix est de 25, tu sais que c'est coupé
Sur l'autoroute, en septième, je mets le régulateur de vitesse
J'ai toujours été un patron, j'avais des hommes de main à l'école
Et je n'allais travailler que pour voler
Je ne paie même pas la moitié pour un entier
Je mets du whisky dans ma bière, j'appelle ça Blanche-Neige
Tu donnes tout à une meuf, et cette même meuf te balance
Je travaille au noir depuis longtemps, comme un lacet noir
Allez vous faire foutre, j'admire Holleeder
Ma tête est pleine de grands projets, mec, contiens-moi
Je gagne ma vie tous les jours, je dépense parfois pour m'amuser
Je ne suis pas encore satisfait, j'aurais pu faire mieux
Bundy, du papier, je te file cette liasse, c'est sûr ??????? Hef tire, j'en donne deux ?????? appelle Spreej maintenant
Sers-lui la main maintenant et demande-moi : "Comment ça va ?"
Je te dis "bien" et avec Crooks et mon frère on est là-dedans
Pour ne pas oublier
Je n'ai plus besoin de le dire, si je meurs, il y aura assez de morceaux pour apprendre à me connaître
Christof Kapotsj, c'est moi
Un petit message pour mon père
Ouais, mais je suis Spreej, je ne connais pas la pitié
Ce n'est pas nul, je devrais être satisfait
Traficoter et rapper tout le temps, c'est mon 9h-17h
Et ce n'est pas un problème si le rythme est fou, dictionnaire [?]
C'est pas de la merde \\???? Salope
Survivre sans aucun jour de congé et tout ça
Une sorte de loi du plus fort, et le meilleur, c'est
Suce, je sais qui je suis, et c'est cette limite, salope
Spreej