Текст и перевод песни Crooks & Hef - Draai Een Jerry

Draai Een Jerry

Yeah
Ik was altijd al een stille jongen
Ik zag die movement op de straat, zo ben ik slim geworden
Kan niet stoppen met die shit ik ben voor dit geboren
En jij verkoopt je kontje om een hit te scoren
Ken je van gezicht maar niet denken dat we matties zijn
Ik ben in de hood met een bitch die me assie draait
Ik ben niet het type die problemen zoekt
Maar freddy kan niet werken broer, ik weet niet hoe
Ben een man, ook mijn foute dingen geef ik toe
Ik haat niet op een nigger ik wil die shit alleen maar beter doen
Je moet pakken wat je pakken kan
Gaat het niet over money dan lig ik er niet echt wakker van
Chill hem bij de vido maar ik wil naar de casino
En melly komt me checken dus we springen in de klio
Morgen 3 shows, overmorgen richting antwerpen
Bundy zei me alles kan je moet alleen maar hard werken

Maar

Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me

Crooks draait een assie want me wierie is op
En Killahkeezy doet nerveus want ik heb zijn bieries verstopt
In de???? zo verdien ik nu toch
Ik was verliefd op een riem maar ik heb hem toch niet gekocht
Want me money is low, niet elke week meer een show
Ben aan het skeemen in de club op wie die money nu blow
Een paar niggers zijn op sappies maar shit is alleen hoofdpijn
Wanneer kunnen we lachen want we willen niet meer boos zijn
Me maag geopereerd en woont alleen, Crooks is ook weg
Een vrouw die van me houd dus als ik slip voel ik me zo slecht
Bitches blijven bitches zegt me nigger, dat is zo echt
Die billen en die tieten waren kaki maar die hoofd slecht
Geld, geld, geld shit is bijna een verslaving
Zeg een rapper in een clip, week later zijn verklaring
Gooi een kop op me ma, en een kop om te spenden
Al de money die ik maak gaat naar jonko en naar tanken, shit

Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me
Draai een jerry pak een bier voor me

Fais tourner un Jerry

Ouais
J'ai toujours été un garçon silencieux
J'ai vu ce mouvement dans la rue, c'est comme ça que je suis devenu intelligent
Je ne peux pas arrêter cette merde, je suis né pour ça
Et toi, tu vends ton cul pour avoir un hit
Tu me connais de vue, mais ne pense pas que nous sommes potes
Je suis dans le quartier avec une meuf qui me fait tourner un joint
Je ne suis pas du genre à chercher les problèmes
Mais Freddy ne peut pas travailler, mon frère, je ne sais pas comment
Je suis un homme, j'avoue aussi mes erreurs
Je ne déteste pas les mecs, je veux juste que cette merde soit meilleure
Il faut prendre ce que tu peux prendre
Si ça ne parle pas d'argent, je ne suis pas vraiment réveillé
Je me détends au bord du lac, mais je veux aller au casino
Et Melly vient me voir, alors on saute dans la Clio
Demain 3 spectacles, après-demain direction Anvers
Bundy m'a dit que tout est possible, il faut juste travailler dur

Mais

Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière

Crooks fait tourner un joint parce que mon herbe est partie
Et Killahkeezy est nerveux parce que j'ai caché ses bières
Dans la ??? c'est comme ça que je gagne maintenant
J'étais amoureux d'une ceinture, mais je ne l'ai pas achetée
Parce que mon argent est faible, pas un spectacle chaque semaine
Je suis en train de regarder en douce dans le club, sur qui cet argent est en train de fumer
Quelques mecs sont sur des substances, mais cette merde est juste un mal de tête
Quand est-ce qu'on pourra rire ? Parce que nous ne voulons plus être en colère
Mon ventre a été opéré, et elle vit seule, Crooks est aussi parti
Une femme qui m'aime, alors quand je fais un faux pas, je me sens tellement mal
Les meufs restent des meufs, mon pote, c'est tellement vrai
Ce cul et ces seins étaient sexy, mais cette tête était horrible
L'argent, l'argent, l'argent, c'est presque une dépendance
Dis un rappeur dans un clip, une semaine plus tard, sa déclaration
J'envoie une gorgée à ma mère, et une gorgée à dépenser
Tout l'argent que je fais va pour la drogue et l'essence, merde

Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière
Fais tourner un Jerry, prends-moi une bière